Guide

Questo seminario si inquadra nell’ambito delle attività volte a sviluppare il Servizio Bibliotecario Nazionale (SBN). Saranno esaminati gli aspetti specifici del trattamento catalografico dei documenti seriali (quotidiani, riviste, atti di congressi, periodici di diverse aree di specializzazione disciplinare, etc) per i quali sono in corso di attuazione progetti di recupero del patrimonio pregresso e quelli relativi al trattamento delle risorse elettroniche.
Il corso è rivolto a bibliotecari catalogatori in servizio presso biblioteche che partecipano alla rete SBN, sia all’interno del polo regionale lombardo sia nel polo delle Università, e che già abbiano una conoscenza di base dell’architettura, dell’organizzazione e delle normative catalografiche in uso in SBN. I bibliotecari del polo delle università (MIL) parteciperanno solamente alle lezioni del primo modulo, salvo diversa esigenza e a richiesta, in quanto il polo MIL utilizza un diverso software di catalogazione. Numero di partecipanti: 36 (di cui 24 operatori del Polo regionale lombardo e 12 operatori del Polo delle Università).
8 e 9 aprile: Direzione Generale Culture Identità e autonomie della Lombardia, sala riunioni 11 (1° piano), Piazza IV Novembre, 5 - Milano.
17 e 18 aprile: Ente Nazionale Sordomuti - Via Boscovich 38 - Milano (immediate vicinanze Stazione Centrale)
22 aprile e 2 maggio: Aula didattica di Lombardia Informatica, Via Don Minzoni, 24 - Milano.
Orario delle lezioni: dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 17.00
Le domande di iscrizione al corso dovranno pervenire entro il 30 marzo 2002 mediante l’invio a mezzo fax al numero 02-6765-2733 dell’allegata scheda di iscrizione; l’ufficio provvederà a selezionare le domande e ad inviare la conferma di iscrizione entro il 3 aprile 2002.
Solamente a ricevimento della nostra conferma di iscrizione, come d’uso per le iniziative formative attivate attraverso il Centro Operativo Regionale della D.G. Formazione Istruzione e Lavoro, si dovrà provvedere al pagamento della tassa di iscrizione mediante versamento di EUR 15,60 sul Conto corrente Postale No. 25981200 intestato a : TESORERIA REGIONALE LOMBARDIA GES. CARIPLO - RETTE PER CORSI DI FORMAZIONE PROFESSIONALE- VIA G.B. PIRELLI, 12 - 20124 - MILANO. Il tagliando di ricevuta del pagamento della tassa di iscrizione dovrà essere consegnato in occasione della prima lezione del corso.
PROGRAMMA
8 aprile 2002 - lunedì
Presentazione del corso - La catalogazione dei periodici in SBN - Sviluppo ed evoluzione di SBN: lo stato dell’arte - Definizione del concetto di serialità: dall’ISBD (S) all’ ISBD (CR) - Guida alla catalogazione in SBN - Pubblicazioni seriali - Nature bibliografiche - Le qualificazioni bibliografiche - Descrizione bibliografica: le aree della descrizione: illustrazione ed esemplificazione
Docente: Marta Cantini - Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze
9 aprile 2002 - martedì
La catalogazione dei periodici in SBN - Codici di collegamento: le voci alfabetiche dei collegamenti titolo-titolo - Codici di qualificazione bibliografica: autori personali e collettivi - Codici di collegamento: autori - Descrizione della Consistenza Cenni sui progetti in corso, nazionali e europei, per la catalogazione dei periodici (ACNP, Progetto casa).
Docente: Marta Cantini - Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze
17 aprile 2002 - martedì
Le risorse elettroniche - Le risorse elettroniche: definizione, terminologia, tipologia, caratteristiche - Definizione secondo ISBD(ER) e AACR2, capitolo 9 - Le risorse elettroniche ad accesso locale (CD-ROM, DVD) e le risorse elettroniche ad accesso remoto (siti Internet) - Le risorse elettroniche a testo chiuso e a aggiornamento periodico programmato - Risorse elettroniche ad accesso locale che divengono ad accesso remoto - Lo standard ISBD(ER): fonti, aree, caratteristiche; punti critici - Requisiti minimi del sistema e modalità di accesso - Le risorse ad accesso remoto: cosa catalogare? I compiti delle agenzie bibliografiche nazionali e delle biblioteche
Docente: Mauro Guerrini - Università degli Studi di Firenze
18 aprile 2002 - giovedì La catalogazione delle risorse elettroniche in SBN - Ambito di applicazione delle risorse elettroniche in SBN - Illustrazione del manuale La catalogazione delle risorse elettroniche in SBN - I codici di qualificazione bibliografica - Il prospetto della descrizione bibliografica: adattamento dell’ISBD(ER) alla catalogazione SBN - Collegamenti autori-titoli - Collegamenti titoli-titoli. - I documenti in più parti. - I kit multimediali - Pubblicazioni seriali su supporto elettronico. - Gli aggiornamenti delle risorse elettroniche - Integrazione con gli altri standard ISBD. Materiale cartografico e Non Book Materials su supporto elettronico - La catalogazione delle risorse remote in SBN - Le problematiche gestionali delle risorse elettroniche in SBN - Esempi di catalogazione in SBN - Aggiornamento delle normative sulle risorse elettroniche - Evoluzione e revisione degli standard. Il nuovo standard ISBD(CR). La revisione dell’ISBD(ER). La revisione del manuale La catalogazione delle risorse elettroniche in SBN - Progetto evoluzione dell’Indice SBN. Impatto sulla catalogazione delle risorse elettroniche - I metadati. Evoluzione in atto. Il Gruppo nazionale sui metadati. I progetti europei.
Docente: Patrizia Martini - Istituto Centrale per il Catalogo Unico - MBAC
22 aprile 2002 - lunedì (primo gruppo)
Procedure Adabas con specifico riferimento alla catalogazione dei seriali - Esercitazioni pratiche: esempi di localizzazioni titolo nel polo - esempi di localizzazioni titolo nell’indice - catalogazione titolo - inserimento spoglio - esempi di pubblicazione in serie che fa parte di una collezione; pubblicazione in serie che è supplemento di un’altra, pubblicazione in serie che ne continua un’altra; pubblicazione in serie che ne assorbe un’altra; pubblicazione in serie che si fonde con un’altra; pubblicazione in serie che nasce dalla scissione di un’altra; pubblicazione in serie collegata con un’edizione parallela; pubblicazione in serie collegata con un’altra forma del titolo o con il titolo sviluppato o estrapolato; pubblicazione in serie collegata con il titolo chiave. - inventariazione e collocazione; indicazione della consistenza in Indice.
Docenti: Arata Laura - Centro di catalogazione del Sistema Bibliotecario Urbano - Bergamo; Lecce Brigida - Centro di catalogazione del Sistema Bibliotecario Urbano - Bergamo; Rota Cristina — Centro di catalogazione del Sistema Bibliotecario Urbano - Bergamo
2 maggio 2002 - giovedì (secondo gruppo)
Procedure Adabas con specifico riferimento alla catalogazione dei seriali (ripetizione delle esercitazioni del 22 aprile per il secondo gruppo di partecipanti).