Questo sito contribuisce alla audience di

Programma di Settembre al Borgo 2009

Programma della manifestazione

logo settembre al borgo

Programma 2009

giovedì 27 agosto

dalle ore 18.00 alle ore 20.00 | Piazza Duomo
Kidville: la città dei bambini
a cura di Compagnia Teatrale Mutamenti
animazioni, performance e invenzioni spettacolari
per il pubblico dei piccoli

> ore 18.30 | Palazzo del Vescovo
Libri al Borgo - La bottega dei sogni perduti
incontro-laboratorio con autori di libri illustrati per bambini. Partecipano Monica Auriemma e Luana Vergari (a cura di Lavieri Edizioni).

> ore 20.00 | Chiesa dell’Annunziata
Orson Welles’ Roast
di Giuseppe Battiston e Michele De Vita Conti
regia Michele De Vita Conti
con Giuseppe Battiston
12€

> ore 21.00 | Teatro della Torre
Lunatico Certificato e Maestro dell’Impossibile
di e con Tomáš Kubínek
20€
____________________________________________________________________________________________

venerdì 28 agosto

> ore 18.00 | Chiesa dell’Annunziata
Il Principe e la Verità
ispirato al testo di Jean Claude Carriere
regia di Anna Redi
con Gino De Luca, Elena Fattorusso, Marco Matarazzo, Anna Redi, Valeria Sacchi

> ore 18.30 | Palazzo del Vescovo
Libri al Borgo - Fumetti in movimento: Il viaggiatore distante, Rosa di strada e Caro Babbo Natale
Partecipano Otto Gabos, Massimo Semerano e Luana Vergari (a cura di Black Velvet).

> ore 20.00 | Duomo
Pensieri in amicizia
Le Basiliche Paleocristiane di Cimitile in Nola
di e con Antonello Cossia e Paolo Cresta
Raccontami 2009

L’asceta pellegrino
di e con Antonio Marfella

> ore 21.00 | Teatro della Torre
Figaro il barbiere
versione cameristica de Il barbiere di Siviglia di Rossini
di Roberto Fabbriciani
con Elio
i musicisti Fabio Battistelli, Massimiliano Damerini
20€
____________________________________________________________________________________________

sabato 29 agosto

> ore 18.30 | Palazzo del Vescovo
Libri al Borgo - Don Giovanni
presentazione della commedia di Dan Fante in occasione del centenario della nascita del padre John Fante. Partecipano: Dan Fante, Francesco Durante e Giampaolo Graziano (a cura di Edizioni Spartaco).

> ore 20.00 | Duomo
La casa di Ninetta
di e con Lina Sastri
produzione Sastreria srl
20€

> ore 21.00 | Teatro della Torre
Uomini in Frac, omaggio a Domenico Modugno
con Peppe Servillo, Furio Di Castri, Fausto Mesolella, Rita Marcotulli
Javier Girotto, Fabrizio Bosso, Domenico Ciaramella, Mimmo Epifani
25€

> ore 22.30 | Piazza Duomo
Quaranta anni e sono ancora Mia!
testi e regia Pino Ammendola
con Maria Letizia Gorga
musicisti Stefano De Meo, Paola Caridi, Pino Iodice, Andrea Pintucci
____________________________________________________________________________________________

domenica 30 agosto

> ore 18.30 | Palazzo del Vescovo
Libri al Borgo - LettereArtiScienze
presentazione della rivista “LettereArtiScienze” diretta da Flavio Quarantotto. “Sfoglieranno” qualche pagina degli ultimi numeri della rivista, insieme con il direttore Flavio Quarantotto, gli autori dei rispettivi articoli, dal vivo o nel formato multimediale. Tra gli altri saranno presenti Massimo Santoro, Almerinda Della Selva, Alvio Paterno, Arianna Quarantotto, Gerardo Zampella, Paola Mirra, Raffaella L. Pagliaro, Tommaso Pisanti. Altre pagine, di altri autori, con filmati, musiche, riproduzioni grafiche, saranno disponibili su monitor.

> ore 20.00 | Chiesa dell’Annunziata
Vu come Vian
omaggio a Boris Vian
con Massimo Wertmuller e Anna Ferruzzo
regia Anna Ferruzzo
musiche originali Andrea Farri
eseguite in scena da Giovanni Todaro e Roberta Montisci
12€

> ore 21.00 | Teatro della Torre
Miserabili
Io e Margaret Thatcher

con Marco Paolini e I Mercanti di Liquore
testi di Andrea Bajani, Lorenzo Monguzzi, Marco Paolini, Michela Signori
musiche de I Mercanti di Liquore
20€

> ore 22.30 | Piazza Duomo
Flashback a Chinatown
Compagnia Potlatch
uno spettacolo di teatro e musica in quattro atti
liberamente tratto dall’opera patafisica di Alfred Jarry
____________________________________________________________________________________________

giovedì 3 settembre

> dalle 18.00 alle 20.00 | Piazza Duomo
Kidville: la città dei bambini
animazioni, performance e invenzioni spettacolari
per il pubblico dei piccoli

> ore 18.30 | Palazzo del Vescovo
Libri al Borgo - Polvere negli occhi
un testimone in divisa: la strage di Bologna. Presentazione del romanzo di Carmelo Pecora, con l’autore, con Andrea Cotti e Gianfranco Nerozzi (a cura di Editrice Zona). Coordina l’incontro Silvia Tessitore, direttore editoriale e responsabile comunicazione Editrice Zona.

> ore 20.00 | Chiesa dell’Annunziata
Giuseppina, una donna del Sud
drammaturgia Matteo De Simone e Pierluigi Tortora
interpretato e diretto da Pierluigi Tortora
12€

> ore 21.00 | Teatro della Torre
Short Ride in a Fast Machine
coreografia di Lucinda Childs
danzatori della compagnia di teatro danza Fattoria Vittadini
Scuola d’Arte Drammatica Paolo Grassi di Milano
20€
____________________________________________________________________________________________

venerdì 4 settembre

> ore 20.00 | Chiesa dell’Annunziata
Una frase, un rigo appena
di Manuel Puig
regia Paolo Orlandelli
con Selvaggia Quattrini, Nestor Saied
i danzatori Victoria Arenillas, Leonardo Elias
bandoneon Antonio Ippolito
12€

> ore 18.30 | Palazzo del Vescovo
Libri al Borgo - Tu dentro di me
presentazione del romanzo di Emilia Costantini sulla procreazione assistita. Partecipa l’autrice, i direttori artistici del festival e Martine Brochard che, affiancata dal giovane attore Marco d’Amore, leggerà alcuni brani del romanzo.

> ore 21.00 | Teatro della Torre
Nel
testo e regia Riccardo Rodolfi e Alessandro Bergonzoni
con Alessandro Bergonzoni
20€
____________________________________________________________________________________________

sabato 5 settembre

> ore 18.30 | Palazzo del Vescovo
Libri al Borgo - Turritani
seguito dalla presentazione della rivista “Sud”. Partecipano: Giovanni Cossu, Francesco Forlani, Giampaolo Graziano, Giuseppe Catenacci, Eleonora Puntillo e Marco De Luca (a cura di Lavieri Edizioni).

> ore 19.00 | Duomo
Natives
Compagnia Dùnedain
testi a cura di Monica Di Siena
musiche originali Simone Maggio

> ore 20.00 | Chiesa dell’Annunziata
Diario di un pazzo
di Nikolaj Gogol
tratto da I racconti di Pietroburgo - Le memorie di un pazzo
regia Andrea Renzi
con Roberto De Francesco
12€

> ore 21.00 | Teatro della Torre
Interviste Impossibili Live
testi di Diego De Silva, Giuseppe Montesano, Antonio Pascale
interpretati in scena da Marina Massironi, Toni Servillo, Luca Zingaretti, Enrico Ianniello
25€

> ore 22.30 | Piazza Duomo
Ziad Trabelsi & Carthage Mosaik in concerto
con Ziad Trabelsi, Peppe D’Argenzio, Eszter Nagypal, Pino Pecorelli, Raul Scebba
____________________________________________________________________________________________

domenica 6 settembre

> ore 18.30 | Palazzo del Vescovo

Libri al Borgo: L’esperienza magica degli audiolibri
presentazione di “Mi manchi” di Ippolita Avalli. Partecipano: Ippolita Avalli (autrice), Cristiana Giacometti (editore) e Paola Legnaro (ufficio stampa); coordina Silvia Tessitore (a cura di Editrice Zona e il Narratore).

> ore 20.00 | Duomo
Il Viaggiatore incantato
Storie per sentirsi vivi e camminare a testa alta
di e con Giuseppe Cederna
con Umberto Pietrin e Gianluigi Trovesi
12€

> ore 21.00 | Teatro della Torre
A Sud della leggerezza
serata spettacolo per Settembre al Borgo
di e con Neri Marcorè
25€

> ore 22.30 | Piazza Duomo
festa musicale di chiusura festival
con Gino Licata e Taranterrae

Le categorie della guida