Guide

Spesso nelle chat si usano abbreviazioni,
anzi acronimi, di tre o più lettere, di frasi o parole, che permettono una digitazione più veloce e riducono i tempi di attesa.
Sono usati soprattutto nella lingua inglese. Eccone alcuni:

AFAICT

As far as I can tell

Per quello che posso dire

AFAIK

As far as I know

Per quel che ne so

AFAIR

As far as remember

Per quanto ricordo

AFK

Away from keyboard

Lontano dalla tastiera

AIUI

As I understand it

Per come ho capito

AKA

Also known as

Conosciuto anche come

ASAP

As soon as possible

Non appena possibile

AYFQ

Ask your fucking question

Fammi la tua fottuta domanda

B4

Before

Prima

BAK

Back at keyboard

Di nuovo alla tastiera

BBIAF

Be back in a few minutes

Ritorno fra pochi minuti

BBL

Be back later

A dopo

BCNU

Be seeing you

Ci vediamo

BRB

Be right back

Torno subito

BSF

But seriously folks

Ma molto popolari

BTDT

Been there, done that

Presto detto, presto fatto

BTW

By the way

A proposito

BWQ

Buzz word quotient

Quoziente di parole tecniche

CUL8ER

See you later

Ci vediamo più tardi

CUL8TR

See you later

Ci vediamo più tardi

CUL

See you later

Ci vediamo più tardi