Spesso nelle chat si usano abbreviazioni,
anzi acronimi, di tre o più lettere, di frasi o parole, che permettono una digitazione più veloce e riducono i tempi di attesa.
Sono usati soprattutto nella lingua inglese. Eccone alcuni:
GA
Go ahead
Va avanti
GIGO
Garbage in garbage out
Balla più balla meno
HHOJ
Ha Ha only joking
Ah ha, sto solamente scherzando
HHOK
Ha Ha only kidding
Ah, ah, sto solamente scherzando
HHOS
Ha Ha only serious
Ah, ah, sto dicendo seriamente
HTH
Hope that helps
Spero possa essere d’aiuto
IAE
In any event
In ogni caso
IIRC
If I recall correctly
Se ricordo bene
IMAO
In my arrogant opinion
Secondo il mio arrogante parere
IMBO
In my own biased opinion
Secondo la mia opinione viziata da pregiudizi
IME
In my experience
Secondo la mia esperienza
IMHO
In my humble opinion
Secondo il mio modesto parere
IMO
In my opinion
Secondo me
IOW
In other words
In altre parole
IRL
In real life
Nella vita reale
ISTM
It seems to me
Mi sembra
ISTR
I seem to recall
Mi pare di ricordare
ITRW
In the real world
Nel mondo reale
IYSWIM
If you see what I mean
Se capisci ciò che intendo

Lorenz








