Guide

Spesso nelle chat si usano abbreviazioni,
anzi acronimi, di tre o più lettere, di frasi o parole, che permettono una digitazione più veloce e riducono i tempi di attesa.
Sono usati soprattutto nella lingua inglese. Eccone alcuni:

OBE

Overtaken by events

Travolto dagli eventi

OBTW

Oh by the way

Oh, fra l’altro

OIC

Oh, I see!

Capisco!

OMG

Oh, my God!

Oddio!

OT

Off topics

Fuori tema

OTOH

On the other hand

D’altro canto

OTT

Over the top

Al massimo

PD

Public domain

Di pubblico dominio

PPL

People

Persone

REHI

Hello again

Di nuovo ciao!

RL

Real life

Nella vita reale

ROTF

Rolls on the floor

Sto rotolando sul pavimento

ROTFL

Rolls on the floor laughing

Sto rotolando sul pavimento dalle risate

RSN

Real soon now

E’ troppo presto

RTFAQ

Read the FAQ

Leggi le FAQ

RTFM

Read the fucking manual

Leggi il fottuto manuale

RTM

Read the manual

Leggiti il manuale

RUMOF

Are you male or female?

Sei maschio o femmina?

RUTHERE?

Are you there?

Ci sei?