Il carattere xiān 仙 in italiano significa fata, essere celeste, immortale, etc.
Vediamo com’è costruito: la parte a sinistra indica una persona亻(人 rén); quella di destra una montagna 山 shān. Quindi una persona, un essere che abita sulla montagna.
Secondo alcuni studiosi 仙 rappresenta in genio Taoista che abita sulle montagne.
仙 è contenuto in molte parole che sono correlate con magia, credenze e superstizione cinese.
Leggi l’elenco delle parole più curiose che contengono il carattere 仙.
Nelle prossime settimane pubblicherò un articolo molte di queste parole.