Questo sito contribuisce alla audience di

La guida risponde

0 Vota

Alla ricerca della Pellicola Perduta

Domanda

Carissimo Massimo, molti, moltissimi anni fa, all'inizio degli anni '70, vidi al cinema un film che suppongo di Hong Kong, del genere cappa&spada/fantasy. Si trattava indubbiamente di un B-movie, quantunque molto fantasioso e ricco di effetti speciali. Il titolo in italiano suonava qualcosa come (sigh!) "Maschera Rossa contro il Gigante d'Argilla". Ho setacciato i databases del cinema orientale, ma senza successo. Forse perchè il doppiaggio italiano, titolo compreso, deve aver poco a che fare con l'originale. Puoi aiutarmi tu?

Risposta

La fantasia dei titolisti italiani non conosce limiti, eh? Il titolo che tu citi non compare, in effetti, in nessuno dei due manuali (Morandini, Mereghetti) in mio possesso. Comunque, le ricerche danno i loro frutti. il titolo è esatto, la pellicola è Giapponese e risale (in Italia) al 1975. La storia vede impegnati ben tre super-eroi (maschera Rossa, Bianca e Blu), contro un mostriciattolo d'argilla abbastanza insignificante. mi dicono che, con un poco di fortuna, la pelicola passa a volte sulle private tipo, qui in Veneto, Lady Tv del circuito Super Six. Buona ricerca!

all*** - 17 anni e 2 mesi fa
Registrati per commentare