Questo sito contribuisce alla audience di

Interview with Malro-doll - Intervista a Malro-doll

Here is the interview with the russian cosplayer Malro-doll! - Ecco l'intervista alla cosplayer russa Malro-doll!

cosplay saga frontier, cosplay sposa cadavere, cosplay tenchi muyoCiao, for me doing this interview is a big pleasure. Here the first question, who are you?
Hello, I’m a Russian cosplayer Rei aka Malro-doll and a member of cosplay team R&R!

How was born your passion for the cosplay?
Of course it was born through a love to anime and manga and first of all Sailor Moon series, because it was the only anime at that time we could watch on TV. I started cosplay about 9 years ago when I first visited anime club in our city and met Ryoko, my cosplay partner.

Who has introduced you to the cosplay?
So when I met Ryoko, she run up to me and started shaking me and talking that I should make a cosplay of Sasami from Tenchi Muyo and she was so cool for me that I agreed, though I even did not know the strange word “cosplay”.

What has been the first cosplay that you have done?
So it was a costume of Sasami and of course my first cosplay was a failure :) I did not have a wig and I made the costume by hand, because I even did not have sewing machine. A serious cosplay started in 2006 when I made Cheza costume and that was first time I wore colour contact lenses, that was so unusual at that time and look at cosplayers after 5 years!

Instead what has been the cosplay you liked to do more?
I had lot of fun when was making my Princess White Rose costume from Saga Frontier. The character is not famous, but I love the costume and all these roses and I hope to make another variation of this costume one day.

What has been the last cosplay?
The last one was a Corpse Bride cosplay and I still do not have a good photoshoot, because it’s winter now here in Russia and it’s cold outside, about – 15 degrees C, but I want to make a photoshoot in the wood, you know, with all those bare trees in Burton’s style. So I’m waiting for a Spring, but don’t worry, I’m going to make about two new costumes while waiting :)

What cosplay you would like to do in the future?
As a tradition our team do not tell about future plans, so we can always surprise the audience.

How do you choose a cosplay?
Well, my choice can depends on different factors. I can like the character or just a costume, or maybe it’s just interesting to try new image, even if I have different body construction or face, like it was with Jessica Rabbit. I can only say, that I do not like to make cosplays that already made by hundreds of other people.

How long do you put us to create a custom?
It really depends on a difficulty of a costume. One can be made in a several days and another needs a month of work. Let’s say 3 weeks on the average.

Is there anyone who can help you in preparing the costumes? Do you create the accessories or do you buy them somewhere?
All the sewing part I always make myself. But there are some accessories that are huge or should be made of wood or metal, or it can be an electronic and lightning part, then my friend PredatoR usually helps me. And some props are really easy to buy, than to make. But in general I prefer making everything with my own hands.

Have you ever participated in the contest during conventions? Have you ever won any prize?
Yeah, conventions are popular here in Russia, there are small ones, but there are some really great and popular, so a big convention of Europe is held in Saint-Petrsburg called Animatsuri, visited by many foreign guests. And of course me and my team have a lot of prizes. But the biggest prize for our team was to visit Mexico city as speciall cosplay guests on TNT 20 convention. We had so much fun there.

What means for you be cosplayer?
Well it’s my creativity, something I can do and want to do well. And for last years it’s my life. I wish I could make it a business of my life, unfortunately we have little opportunities here in Russia. Cosplay itself is new here. But I think it has a big future.

Do you have a web site?
No, unfortunately we don’t have, so we have accounts on facebook and deviantart. But I hope we’ll make an international website for our cosplay team R&R one day.

What are your projects for the future?
Let us make a surprise for you :)

Thank you very much for this interview, in mouth to the werewolf for everything!

__________________________________________________________________

Ciao, è un piacere per me farti quest’intervita. Ecco la prima domanda, chi sei?
Ciao, sono una cosplayer russa, Rei aka Malro-doll e membro del team di cosplay R&R!

Com’è nata la tua passione per il cosplay?
Ovviamente è nata tramite il mio amore per anime e manga e prima di tutti per la serie di Sailor Moon, perché era l’unico anime al tempo che noi guardavamo in TV. Ho iniziato a fare cosplay circa nove anni fa quando ho visitato per la prima volta un anime club nella nostra città e ho conosciuto Ryoko, la mia partner di cosplay.

Chi ti ha introdotto al cosplay?
Quindi quando ho conosciuto Ryoko, venne da me e iniziò a scuotermi e a parlare che dovevo fare il cosplay di Sasami da Tenchi Muyo e che sarebbe stato molto contenta se avessi accettato, anche se ancora non conoscevo lo strano mondo del “cosplay”.

Qual è stato il primo cosplay che hai fatto?
Fu il costume di Sasami e ovviamente il mio primo cosplay fu un fallimento :) Non avevo una parrucca e ho fatto il costume a mano, perché non avevo nemmeno una macchina da cucire. Il cosplay serio l’ho iniziato nel 2006 quando ho fatto il costume di Cheza e quella fu la prima volta che ho messo delle lenti a contatto colorate, che era così insolito al tempo e guardate ora le cosplayers dopo cinque anni!

Invece qual è stato il cosplay che ti è piaciuto fare di più ?
Mi sono divertita molto quando ho fatto il costume di Princess White Rose da Saga Frontier. Il personaggio non è famoso, ma amo il costume e tutto quelle rose e spero di fare un’altra versione di questo costume un giorno.

Qual è stato l’ultimo cosplay?
L’ultimo cosplay è stato Corpse Bride (La Sposa Cadavere) e ancora non ho un buon servizio fotografico, perché è inverno qui in Russia e fa freddo fuori, circa – 15 gradi C, ma voglio fare un bel servizio fotografico nel bosco, sapete, con tutti questi alberi spogli nello stile di Burton. Quindi sto aspettando la primavera, ma non vi preoccupate, sto facendo due nuovi costumi mentre sto aspettando :)

Quale cosplay vorresti fare in futuro?
Come tradizione nel nostro team non dico i piani per il futuro, così che noi possiamo sempre stupire il pubblico.

Come scegli i cosplay?
Allora, la mia scelta può dipendere da diversi fattori. Mi può piacere il personaggio o solo il costume, o forse mi interessa solamente una nuova immagine, anche se ho un corpo o faccia differenti, come fu per Jessica Rabbit. Posso solo dire, che non mi piace fare cosplay che sono stati fatti da centinaia di altre persone.

Quanto ci vuole per creare un costume?
Dipende realmente dalla difficoltà del costume. Uno può essere fatto in pochi giorni e un altro, invece, può prendere mesi di lavoro. Diciamo tre settimane circa.

C’è qualcuno che ti aiuta nella realizzazione dei costumi? Crei tu gli accessori o li compri da qualche parte?
Tutta la parte sartoriale la faccio io stessa. Ma alcuni accessory che sono grandi o che sono fatti di legno o di metallo, o che hanno una parte elettrica o luminosa, in quel caso il mio amico PredatoR mi aiuta. E alcuni accessori sono veramente più semplici da comprare, che da fare. Ma in generale preferisco far tutto con le mie proprie mani.

Hai mai partecipao ai contest durante le convetion? Hai mai visto qualche premio?
Yeah, le convention sono molto popolari qui in Russia, c’è ne sono di piccole, ma ce ne sono alcune molto grandi e famose, così una grande convention dell’Europa si svolge a San Pietroburgo chiamata Animatsuri, visitata da tante persone dall’estero. E ovviamente io e il mio team abbiamo vinto molti premi. Il più grande per il mio team fu di visitare Città del Messico come special cosplay guests alla TNT 20 convention. Ci siamo molti divertiti.

Che significa per te essere una cosplayer?
Allora è la mia creatività, qualcosa che posso fare e voglio fare bene. E per gli ultimo anni è stata la mia vita. Vorrei poter trovare un lavoro nella mia vita, sfortunatamente abbiamo poche possibilità qui in Russia. Lo stesso Cosplay qui è nuovo. Ma penso avrà un grande futuro.

Hai un sito web?
No, sfortunamente non c’è l’abbiamo, abbiamo account su Facebook e Deviantart. Ma spero che, un giorno, riusciremo ad avere un sito web internazionale sul nostro team di cosplay R&R.

Quali sono i tuoi progetti per il futuro?
Vi vogliamo fare una sopresa! :)

Grazie mille per l’ìntervista, in bocca al lupo mannaro per tutto!



Ecco le foto dei cosplay di Malro-doll!

Le categorie della guida