Marco del Vaglio
Domenica 15 febbraio, alle ore 18.30, nella Sala Cinese del Palazzo Reale di Portici (Na), nell’ambito del MozArt Box 2009, Susanna Canessa al violoncello e Natale Palena al pianoforte, accompagneranno la voce recitante di Annie Pempinello, in una versione moderna di “Enoch Arden”, melologo per pianoforte e voce recitante, op. 38 di Richard Strauss, da Alfred Tennyson, nella versione per violoncello e pianoforte di Gaetano Panariello (traduzione italiana e adattamento di Bruno Cagli).
Ingresso libero con prenotazione telefonica obbligatoria
Per informazioni
tel.: 081- 2768852 (Assessorato alla Cultura)
e-mail: info@mozartbox.it
cultura.portici@libero.it
sito web: http://www.comune.portici.na.it
Per prenotazioni
Vesuvioteatro
Tel.: 081 - 273152 o 081 - 480384 dal lunedì al venerdì, dalle ore 10.00 alle 17.00
e-mail: vesuvioteatro@vesuvioteatro.it
Sito web: http://www.mozartbox.it/2009_winter/programma.htm
Enoch Arden
Scritto da Alfred Tennyson, “Enoch Arden” fu pubblicato come poema in versi nel 1864, riscuotendo subito tale successo da divenire un vero best seller.
Strauss lo riprese alla fine del secolo nella traduzione tedesca di A. Strodtmann per farne una suggestiva recitazione per voce sola e pianoforte.
La prima rappresentazione avvenne nel Mathildensaal di Monaco il 24 marzo 1897, al piano lo stesso Strauss, con Ernst von Possart, famoso attore, amico di Strauss e dedicatario dell’opera, nel ruolo di narratore.
15 Feb 2011
15 Feb 2011
14 Feb 2011
