Questo sito contribuisce alla audience di

Anatomia...

....della pipa....(2° parte)

ITALIANO INGLESE FRANCESE

A testa / vaso bowl tête
B spessore thickness of bowl épaisseur
C fornello / focolaio bore of bowl foyer
D fondo del fornello heel pied de la pipe
E cannello hanks (americano stem) tige
F perno del bocchino peg (amer. tenon) floc

G bocchino mouthpiece (amer. stem) tuyau
H imboccatura bite bec de la lentille
I dente del bocchino lip lentille
J foro del bocchino bore of mouthpiece perçage de la lentille
K camera di condensazione bore of stem chambre de condensation
L sistema / filtro filter trap / moisture trap système/filtre
M coperchietto vind cap / wind screen couvercle
N vera / ghiera band / mount bague / virole