arabista83
Hamas
Il nome di questo movimento palestinese significa “entusiasmo”, e deriva dal verbo Hammasa “eccitarsi, entusiasmarsi”.
Harem
Il senso di questa notissima parola è “vietato”, infatti l’harem è vietato agli uomini essendo composto da sole donne. Deriva dal verbo harrama che significa “vietare”.
Hezbollah
Il significato di questa parola è molto semplice; in arabo hizb Allah è il “partito di Dio” e si scrive in due vocaboli separati. Sono i guerriglieri libanesi.
Islam
Il nome islam ha una etimologia complessa; deriva dalla radice “slm” che in arabo ha una molteplicità di forme e significati. Innanzitutto si nota l’assonanza che ha con parole come “salam” e “salama” le quali significano “pace” e “integrità fisica”; il verbo aslama equivale a “farsi musulmano” e islam è l’infinito di questo verbo. Il significato etimologico rimanda alla “sottomissione” del credente a Dio (Allah). Fondamento della religione musulmana è che i fedeli siano “timorati di Dio” (Cor. 2,183).
18 Apr 2008
