Guide

La voce di Paolo Buglioni è tra le più affascinanti e divertenti che il settore possa vantare. Non solo una voce ma anche una capacità recitativa ed un talento coltivati in anni di intenso lavoro, dedizione e studio costante.

Paolo nasce il 2 novembre del 1950, un romano d’oc con una forte passione per la recitazione,una voglia continua di mettersi in gioco, una sensibilità e una voglia di emozionare e di emozionarsi in ogni suo lavoro.

Una carriera lunghissima, tantissimi anni di doppiaggio ,doppiando attori tra i più emozionanti di Hollywood quali Alec Baldwin, Nick Nolte, Danny De Vito, Gerard Depardieu, Samuel L. Jackson…doppiando innumerevoli film di fama mondiale come “Star wars”,”Hulk”, “Il signore degli anelli”,”La mummia”,”Harry potter e il calice di fuoco”…

La sua voce è spesso presente anche in film d’animazione creando voci inconfondibili,peculiarità dei vari personaggi resi celebri in Italia grazie anche alla sua voce distintiva:come non ricordare il famoso Gargamella, il perfido antagonista de “I Puffi” o IH-HO , il melanconico asinello di Winnie The Pooh oppure Basil, l’elegante investigatopo della Walt Disney?

Riguardo ai telefilm ascoltiamo la voce di Paolo in serie tv come ad esempio “Agli ordini papà” o il “Commissario Maigret” trasmessi dalle reti Mediaset…e finalmente nel 2001 viene premiato come miglior voce maschile per la sezione tv grazie all’interpretazione in “Schimanski” di Horst Schimanski, trasmesso da La7.

Lo ritroviamo anche all’interno di spot pubblicitari… è sua la voce, in un perfetto napoletano, del cane Ettore ,il testimonial di un noto gestore di telefonia mobile o dello spassoso Gorilla “romano” di una nota bibita analcolica.

Annovera esperienze anche come Direttore di doppiaggio e di Dialoghista citiamo ad esempio il Film “Frequenze pericolose” e il telefim “Beverly Hills 90210″. ( La seconda parte dell’articolo qui sotto tra i link correlati )