Guide

Marco mi racconta: ” L’evento si è tenuto martedì 17 novembre scorso alla Protomoteca del Campidoglio a Roma ed è stato promosso dall’Assessore allo sport del Comune Alessandro Cocchi, grande amico della famiglia Rinaldi, col sostegno dell’Assessorato alle Politiche Culturali e della Comunicazione e l’Associazione culturale Pantarei di Maximiliano Gigliucci, anche ottimo conduttore dell ‘incontro. Gigliucci è il centralinista del programma Festa italiana, condotto su Raiuno dalla bella e brava Caterina Balivo, nonchè attore di teatro che ha studiato tra gli altri con Ennio Coltorti.

“Le voci dell’anima” si è aperto con un filmato che alternava spezzoni di un’intervista della Rai a Rinaldi a quelli dei film che lo hanno reso il principe del doppiaggio italiano; al termine del filmato è partito un grande applauso dalla platea, composta da grandissimi professionisti del settore (ne approfitto per fare pubblica ammenda e citare altre personalità presenti che non ho citato nel servizio video del mio blog ): Gianni Musy, Angelo Nicotra, Roberto Chevalier, Luca e Monica Ward, Mino Caprio, Francesco Pannofino, Pino Insegno, Massimo Giuliani, Paolo Buglioni, Davide Lepore, Marzia Dal Fabbro, la direttrice del doppiaggio Elisabetta Bucciarelli, Massimo Turci, Renato Cortesi, Marco Guadagno, Francesco Prando, Alina Moradei, Michele Gammino, Isabella Pasanisi, Pino Ammendola, Michele Kalamera, Francesca Draghetti e Alessandro Ballico, giovane attore doppiatore attivo nel settore da 15 anni. Alcuni di loro sono intervenuti raccontando aneddoti, spesso divertenti, che li hanno legati a Peppino, come veniva chiamato affettuosamente dai colleghi.

Presenti all’evento anche l’attore Giuliano Gemma, doppiato e diretto in sala da Rinaldi in alcune occasioni, e l’esperto Gerardo Di Cola, che ha collaborato alla realizzazione dell’evento, ripresentando i pannelli illustrativi sul grande attore doppiatore già esposti in due edizioni del Festival del Doppiaggio Voci nell’Ombra, e facendo da consulente a Giugliucci, che l’ha ringraziato davanti alla platea della Protomoteca. Di Cola ha dedicato a Rinaldi una scheda del suo libro fondamentale “Le voci del tempo perduto” , dove racconta anche del loro incontro, e una serie di omaggi in video. Lo storico del doppiaggio pescarese è stato inoltre insignito di uno dei riconoscimenti andati ad alcuni degli attori doppiatori presenti. Due di questi sono stati assegnati a Glauco Onorato e Massimo Rossi, i quali, per motivi personali, non hanno potuto presenziare all’evento”.

Altre immagini dell’ evento, Massimo Giuliani, a seguire Angelo Nicotra e infine Michele Gammino:

Sul blog di Marco Bonardelli anche un video dell’evento

Si ringrazia Marco Bonardelli - Immagini dell’evento di Marco Bonardelli, nella prima immagine intervento l’attore Giuliano Gemma