
LE MASSIME DEL BUDDHA
1
Tutto ciò che siamo è il prodotto della nostra mente,
è basato su di essa e da essa è formato.
Se un uomo parla o agisce con mente corrotta
gliene seguirà sventura, come la ruota segue il piede
(dell’animale che trascina il carro).
2
Tutto ciò che siamo è il prodotto della nostra mente,
è basato su di essa e da essa è formato.
Se un uomo parla o agisce con mente serena,
gliene seguirà felicità,
come l’ombra che lo segue sempre.
3
“Egli mi ha offeso, mi ha percosso,
mi ha vinto, mi ha derubato”.
In coloro nei quali tali pensieri allignano,
l’odio non si placherà mai.
4
“Egli mi ha offeso, mi ha percosso,
mi ha vinto, mi ha derubato”.
In coloro nei quali tali pensieri non allignano,
l’odio si placherà.
5
L’odio non si placa con l’odio,
l’odio si placa con il non-odio.
Questa legge è eterna.
[… continua]
Per leggere il testo integrale: Clicca qui.