Questo sito contribuisce alla audience di

Silos è sbagliato?

Ancora un grazie ad Antonio Caron per i suoi preziosi contributi utili per chi volesse andare "alla ricerca della lingua italiana" contributi che, lo ricordiamo, tutti possono ricevere gratuitamente nella propria e-mail semplicemente facendone richiesta a toni.caron@libero.it

Silo sili, battaglia persa?

Sui giornali e alla televisione sempre più spesso si legge e si pronuncia silos; mentre in corretto italiano si dovrebbe dire silo, plurale sili da cui deriva il verbo insilare (v. dizionari Zingarelli e Devoto Oli) con significato di “immettere in uno o più sili” (e quindi non insilosare). Nonostante regole e lemmi, silos (parola spagnola) continua a maramaldeggiare nei pezzi di carta stampata e nei resoconti televisivi un tanto al chilo.
Della serie: repetita juv…entus come diceva lo sfegatato tifoso bianconero.