Questo sito contribuisce alla audience di

Erna e Santiago Giachello in Nocturno a mi Barrio al Torino Tango Festival

Della serie cosa mi sono perso a non andare al Torino Tango Festival di quest’anno… Con questo post rivediamo cosa hanno fatto Erna e Santiago Giachello. Si sono scelti decisamente un osso[...]

Della serie cosa mi sono perso a non andare al Torino Tango Festival di quest’anno… Con questo post rivediamo cosa hanno fatto Erna e Santiago Giachello. Si sono scelti decisamente un osso duro, interpretare una poesia “Nocturno a mi Barrio” - il testo lo trovate quà sotto - accompagnata dal bandoneón e dalla chitarra da Aníbal Troilo e Ubaldo Del Lío. Il pezzo risale al 1968.

Nocturno a mi Barrio
Mi barrio era así,
Así…así… así.
Es decir,
qué se yo si era así.
Pero yo me lo acuerdo así:
con Yacumín, el carbuña de la esquina,
que tenía las hornallas llenas de hollín
y que jugó siempre de jas izquierdo
al lado mío, siempre, siempre…
tal vez pa’estar más cerca de mi corazón.

Alguien dijo una vez
que yo me fui de mi barrio.
Cuándo?… Pero cuándo?…
si siempre estoy llegando.
Y si una vez me olvidé,
las estrellas de la esquina
de la casa de mi vieja,
titilando como si fueran manos amigas
me dijeron: Gordo…Gordo,
quedate aquí… quedate aquí.