Guide

Desidero cominciare il nostro viaggio nel mondo delle donne e della poesia con un mito: Emily Dickinson. In particolare farò riferimento al libro “Sillabe di seta” traduzione e cura di Barbara Lanati, edito da Feltrinelli.

Molto si sa del mito e mistero Emily Dickinson. Donna particolare ed affascinante che, nella quiete della sua stanza, visse e materializzò la sua poesia.
Fu una donna appassionata della vita, delle persone, dell’amore.
E’ difficile datare le sue poesie tanto sono attuali e sempre lo saranno. E’ dalle piccole cose che si crea un mondo.

Che sia io la tua estate
Quando l’estate sarà lontana!
E la tua musica, quando allodola
E pettirosso taceranno!

Saprò evitare la tomba e fiorirò per te
E seminerò promesse di fiori
Ovunque! Ti prego coglimi-
Anemone-
Tuo fiore- per sempre!

Sono Cortesie minuscole,
Un fiore in boccio, un Libro,
Sono loro a deporre i semi del sorriso-
Che sbocciano nel buio.

I ritratti stanno ai volti di tutti i giorni
Come l’Occidente, La Sera,
Sta allo splendore formale della luce del sole-
Con indosso un panciotto di raso!
Il pianto, che sarà mai?
Lo struggimento di un secondo-
Eppure- per Commerci- di tale portata
Noi, uomini e donne, moriamo!

Tra il Mio Paese- e gli Altri-
C’è un Mare-
Ma tra noi sono i Fiori a trattare-
Come ambasciatori.

Buona lettura!