Guide

LES EVOLUTIONS DU LATIN (PARTE II)

Mercredi 9 juin 2010 (salle D040)

Changements lexicaux et évolution sémantique

9h30-10h :
- Taous Tatiana, Université de Paris 4, UFR de latin :
Lat. uinum miscēre, proelia miscēre / fr. mélange et mêlée. Retour sur la genèse d’une structure syntaxique.

10h-10h30 :
- Lecaudé Peggy, Université de Paris 4 et Bordeaux 3 :
Le « sens lexical plein » de possum est-il vraiment ancien ?

10h30-11h : pause

11h-11h30 :
- Sznajder Lyliane, Université de Paris 10 :
Quelques exemples de réorganisations lexicales en latin biblique

11h30-12h :
- Julia Marie-Ange, Université de Paris 4 et Classes préparatoires, Paris :
Origine et évolution de suffragari.

Après-midi

Les mécanismes de l’évolution linguistique : rythme, directionalité, structure

14h-14h30 :
- Bauer Brigitte L.M., The University of Texas at Austin, U.S.A. :
Chronologie et rythme du changement linguistique : syntaxe vs morphologie

14h30-15h :
- Haudry Jean, Université de Lyon 3 et EPHE IVe section :
Le sens de l’évolution linguistique dans l’histoire du latin. Genèse de la proposition infinitive.

15h-15h30
- Moussy Claude, Université de Paris 4, UFR de latin :
Les emplois de proprius comme adjectif possessif : les étapes d’une grammaticalisation.

15h30-16h :
- Fruyt Michèle, Université de Paris 4, UFR de latin :
Evolution du lexique latin et structuration lexicale

16h-18h : réception

Lieu de la manifestation : Université Paris 4, Centre Serpente, 28 rue Serpente, 75006-Paris
Organisation : Michèle FRUYT, centre Alfred Ernout

michele.fruyt@gmail.com

LOCATION:

Maison de la Recherche de Paris IV-Sorbonne   -   Site internet

Route/rue:

28, rue Serpente

Code postal:

75006

Localité/ville:
Paris

*****************

NOTA BENE

E’ evidente che si tratta di una serie di relazioni con relative discussioni di alto livello scientifico sul Latino. Tuttavia non tutti i temi delle tre giornate sono così lontani dalla pratica scolastica e dalla portata dei nostri studenti che si applicano con impegno allo studio del Latino.
Tanto per citare un esempio basta dare uno sguardo approfondito al tema sviluppato il giorno 9 giugno dal prof. Haudry Jean, della Université de Lyon 3 et EPHE IVe section :
Le sens de l’évolution linguistique dans l’histoire du latin. Genèse de la proposition infinitive (Il senso della evoluzione linguistica all’interno della storia del Latino. Genesi della proposizione infinitiva).

E vari altri esempi di costruzioni latine di grande importanza sono discussi proprio in questa terza giornata di studio. Quindi ci troviamo di fronte a un convegno destinato ad arricchire o rinfrescare i punti basilari della lingua, non un convegno di discussioni aride e monotone su temi ormai obsoleti e lontani dalla pratica scolastica quotidiana.