Livros e flores

di Machado de Assis

 





 Livros e flores

Teus olhos são meus livros.
Que livro há aí melhor,
Em que melhor se leia
A página do amor?

Flores me são teus lábios.
Onde há mais bela flor,
Em que melhor se beba
O bálsamo do amor?

Libri e fiori

I tuoi occhi sono i miei libri
quale libro migliore
in cui leggere
la pagina dell’amore ?

Fiori sono per me le tue labbra
quale fiore migliore
in cui bere
il balsamo dell’amore ?

 


(traduzione: Federico Guerrini)

PUBBLICITÀ
PUBBLICITÀ
Le vostre opinioni
Pubblicato il 25 ottobre 2004 in:

Ultimi interventi

Vedi tutti

Inserisci per primo un commento a questo articolo.

PUBBLICITÀ
PUBBLICITÀ
L'email è richiesta ma non verrà mostrata ai visitatori.
Commenta questo articolo

Registrati per riservare il tuo nickname preferito e per caricare il tuo avatar. Se sei già registrato, effettua il login per usare il tuo nickname.

Si No

Anteprima del commento