Guide

L’idea di un classico come Don Chisciotte della Mancia, proposto a dei bambini può sembrare senza dubbio un poco ardita. Ma è un’impressione che dura poco.
E’ sufficiente infatti aprire il libro pubblicato nella collana Classici Bohem, La storia di Don Chisciotte della Mancia, per rendersi conto che anche una lettura apparentemente “impegnativa” come questa può diventare qualcosa di piacevole e di istruttivo anche per i lettori più giovani, almeno nel caso in cui a raccontare questa storia è Carlos Reviejo e ad illustrarla Javier Zabala.

In perfetto stile cervantesco, infatti, la vicenda umoristica e ironica del cavaliere che, perduto il senno per le troppe letture e il poco sonno, viene trascinato in un mondo fantastico dove diventa paladino dei deboli, prende nuovamente vita grazie alle rime, ai simpatici pittogrammi ed alle splendide illustrazioni che arricchiscono ogni pagina.
E’ forse utile dire che chi ha molta dimestichezza con i pittogrammi (i disegni che sostituiscono alcune parole, rendendo in questo caso la lettura più facile e divertente), potrà consultare il vocabolario alla fine del libro.

Grande successo spagnolo, questo adattamento viene proposto ora in Italia dalla Bohem Press, casa editrice convinta che anche i più piccoli sappiano apprezzare il bello e perciò da sempre attenta a proporre libri non solo interessanti e utili dal punto di vista del contenuto, ma anche di grande impatto estetico/visivo.