La Compagnia ha scelto nuovamente, come ambientazione per il suo evento, il “Paraxo”, la sommità della collina che domina la piana andorese: qui pressoché ogni edificio, dai resti del castello alla antica chiesetta di San Nicolò, dall’imponente porta – torre all’affascinante chiesa dei Santi Giacomo e Filippo, è coerente con l’epoca della ricostruzione.

Ritorneranno da tutta Europa, dunque, i “soldati di San Giorgio”, volontari svedesi, tedeschi, inglesi, svizzeri, francesi, accomunati dalla grande passione per la storia e le usanze medievali.

“Accuratezza al cento per cento” è l’obiettivo della Compagnia; nessun oggetto di origine posteriore al XV secolo verrà ammesso all’interno del campo: ogni cosa, dall’abbigliamento agli oggetti di uso comune, dalle armi al cibo, sarà coerente con il periodo storico rappresentato.

Per 72 ore consecutive alcune decine di persone (comprese molte donne ed alcune famiglie con bambini) vivranno pressoché isolate dal “mondo esterno”, per tornare alla realtà storica di sei secoli fa.

Sarà possibile, così, provare l’emozione di esplorare un “vero” accampamento militare del 1470, e di assistere a realistici quadri di vita quotidiana: l’allestimento delle tende, le esercitazioni degli arcieri e dei balestrieri, la preparazione del cibo, il lavoro di abilissimi artigiani, l’addestramento all’uso di spade, alabarde e dell’artiglieria… con il rischio di trovarsi nel bel mezzo di un combattimento imprevisto!

La seconda edizione dello spettacolo – evento di ricostruzione storica è promossa, oltreché dalla Compagnia di San Giorgio, dall’Amministrazione Comunale di Andora e dalla Cooperativa Liguria da Scoprire, con il patrocinio dell’APT “Riviera delle Palme”.

Alla cooperativa, in particolare, spetterà il compito di coordinare i servizi turistici legati all’evento, a partire dalle visite guidate tramite le quali gli spettatori potranno visitare l’area della manifestazione.

L’evento, peraltro, sarà anche visibile su internet, tramite le web cam posizionate all’interno dell’“accampamento”: visitando il sito www.liguriadascoprire.it i “navigatori” potranno curiosare, 24 ore su 24, in un bizzarro “medioevo telematico”.

Dal 7 al 14 settembre, inoltre, alcuni ristoranti di Andora proporranno veri e propri “menu medioevali”.

I ristoratori andoresi che aderiscono all’iniziativa hanno partecipato, lo scorso anno, ad un approfondito corso di formazione per apprendere segreti e ricette della cucina del XV secolo.

“Crediamo che questa manifestazione, insieme al festival musicale estivo che si tiene nella chiesa dei Santi Giacomo e Filippo, ed ai circuiti escursionistici, possa diventare uno degli appuntamenti fissi, dal grande valore culturale ed ambientale, che stanno rendendo sempre più famosa Andora”, dichiara Franco Floris, vicesindaco e assessore all’ambiente del comune di Andora.

PROGRAMMA

MENU MEDIOEVALI

Dal 7al 14 settembre alcuni ristoranti di Andora propongono i propri “menu medioevali”. I ristoratori andoresi che aderiscono all’iniziativa hanno partecipato, lo scorso anno, ad un approfondito corso di formazione per apprendere segreti e ricette della cucina del XV secolo.

EVENTO SPETTACOLO

Dal 12 al 14 settembre è possibile assistere alla ricostruzione storica. L’ingresso all’interno dell’“accampamento” è consentito dalle ore 9.00 alle 22.00; la visita avviene a gruppi, con l’accompagnamento delle guide della cooperativa “Liguria da Scoprire”.
Ingresso Euro 4,00 a persona

MERCATINO

All’ingresso della manifestazione sono acquistabili i gadget e i prodotti ufficiali dell’evento.

WEB CAM

L’evento è visibile su internet, tramite le web cam posizionate all’interno dell’“accampamento”, visitando il sito www.liguriadascoprire.it

INFORMAZIONI

Info: Cooperativa Liguria da Scoprire – Imperia

Tel. 0183 290213 – Fax 0183 764300 –

Internet: www.liguriadascoprire.it

E – mail: info@liguriadascoprire.it

Ufficio stampa:

E – mail incastroandorie@virglio.it

Tel. e fax 0182 98176

Cell. 338 3012245

La Maratona del Mare giunge in questo 2003 alla propria terza edizione, che è stata anche inserita nel qualificato calendario di Genova Capitale Europea della Cultura 2004.

L’edizione di quest’anno si avvarrà della collaborazione della FIDAL che, in contemporanea, realizzerà presso il Palasport della Fiera i Campionati Italiani Assoluti e C.d.S. Indoor.

Le edizioni precedenti del 1999 e del 2001 hanno visto crescere passo dopo passo l’attenzione sia nell’ambito podistico nazionale che della Federazione Italiana Atletica Leggera, che ha inserito la seconda edizione nel proprio calendario nazionale.

I settori di riferimento sono principalmente tre: sportivo, culturale, turistico.

Trova valenza particolare quello sportivo, con tutte le accezioni e le specificità che un settore così vario può includere.

La proposta di coinvolgimento del pubblico “sportivo” resta legata all’identificazione della semplicità del gesto atletico di base, la corsa.

La Maratona del Mare è anche e soprattutto una importante occasione di turismo sportivo, una di quelle nicchie di mercato che stà acquisendo sempre maggior credito nell’ambito dei Tour-Operator.

L’edizione 2003 confida di poter convogliare non meno di 3.000/4.000 presenze extraregionali ed è quindi una chiara opportunità di promozione della città.

Senza dimenticare che la Maratona del Mare sarà soprattutto un momento di aggregazione sociale, grazie anche a un ricco cartellone di eventi collaterali.

La Maratona del Mare di Genova segue l’esempio di analoghe iniziative sviluppate in importanti aree urbane quali Roma, Firenze, Venezia, Torino e recentemente Milano.

Nel tempo tali eventi hanno saputo convogliare decine di migliaia dì presenze in termini turistici, comunicando immagini di città “attive”.

La realizzazione di questo evento implica un coinvolgimento a 360° di risorse umane e finanziarie.

Primaria è stata la ricerca di un percorso che valorizzi la nostra città, ne offra una bella immagine, limitando nel contempo i disagi ai cittadini, specie automobilisti.

Nei prossimi giorni saranno impegnate non meno di 400/500 persone per il perfetto funzionamento della manifestazione.

Pieno sostegno all’iniziativa, oltreché dalle società legate all’organizzazione, giungerà dal Corpo della Croce Rossa, dai Vigili del Fuoco, da Volontari Sport, Protezione Civile ed altre Associazioni Sportive.

Nella Competizione Agonistica sono 500 gli iscritti infatti

si sono chiuse ufficialmente le iscrizioni alla competizione agonistica (km 42,195) della Maratona del Mare 2003 che andrà in scena domenica prossima (2 marzo).

E’ stata superata quota “500 adesioni” con viva soddisfazione per gli organizzatori che hanno anche dovuto “subire” la concorrenza di ben tre maratone nel giro di soli sette giorni (a Salsomaggiore, Brescia e Piacenza).

Sono 39 le Provincie rappresentate e i gruppi più numerosi arrivano da Milano, Torino e Pistoia.

Circa una cinquantina le donne.

Sono arrivate in extremis le iscrizioni di tre nazionali ungheresi: due uomini (Ferenc Sagi, Tamas Toth) ed una donna (Katalin Farkas).

A livello ligure è il “Città di Genova” il gruppo di atleti più numeroso con ben 42 iscritti. Seguono “Maratoneti Genovesi” (34), “Delta Spedizioni” (16), “Maratoneti del Tigullio” (15), “Podistica Aglianese di Pistoia” (14).

Tra le curiosità: con il numero 100 parteciperà alla Maratona del Mare Michele Rizzitelli che, nel 2002, ha corso ben 100 maratone in 365 giorni.

Con il pettorale numero 77 correrà Giuseppe Togni (da Lumezzane) che ha preso parte lo scorso anno a ben 22 maratone all’età di 77 anni.

Questi i Top Runner iscritti alla Maratona: Zenucchi, Brignone, Calcaterra, Mutai, Sagi, Poli, Pieroni, D’Innocenti, Grella. In campo femminile protagoniste annunciate sono la genovese Boschi e poi Navacchia, Mazzucco, Pickvance, Bertero, Farkas.

ISCRIZIONI

-Sabato 1 Marzo si alzerà il sipario sulla Maratona del Mare 2003, l’evento podistico per eccellenza in Liguria.

I partecipanti alla competizione agonistica giungeranno al Palasport della Fiera di Genova per ritirare il pacco gara con il relativo pettorale.
Sarà il primo passo di una due giorni ricca di eventi e iniziative.
Al Palasport dovranno presentarsi, infatti, anche coloro che desidererano partecipare alle due competizioni amatoriali: la Mini Run di 5 Km e la Tourist Run di circa 12 Km.

Il ritrovo per tutti i podisti è fissato per le ore 8,00 di domenica 2 Marzo presso il Piazzale Kennedy da dove prenderanno il via le tre gare.

- Sono ancora aperte le iscrizioni alle due “Maratonine” (fino a Venerdì 28 Febbraio) presso i seguenti punti

• Punto Maratona: Via Buozzi 19a/7 - Tel 010256182

• Allori Sport: Via Gramsci 91r - Tel. 0102465942

• AICS: Via Galata 33/5 - Tel. 0105533045

• Bagnara Sport: L.rgo XII Ottobre 43n - 010593746>br>

Quote di iscrizione:

- Maratona € 25 + € 5 (cauzione Chip)

- Tourist Run € 5 (con T-Shirt + b.a. di 10 €)

- Mini Run € 3 (con T-Shirt + b.a. di 10 €)

Montepremi:

Tutti gli atleti riceveranno con l’iscrizione un buono per il ritiro della T-shirt della manifestazione con il logo di Genova Capitale della Cultura, che verrà consegnata a partire da Sabato 1 Marzo presso il Palasport, ed un buono sconto di € 10,00 offerto dalla ditta Genova Running.

Gli atleti avranno diritto ai ristori fino ad esaurimento dei prodotti: Saiwa, Fugassa da Lanterna, Centrale del Latte, APT Val di Non. Per la Mini Run è previsto un montepremi per gli istituti scolastici maggiormente rappresentati.

Per la Tourist Run sono previsti premi in natura per i primi 100 uomini e per le prime 30 donne.

GLI EVENTI

• Maratona (Km 42.195) - Partenza da Piazzale Kennedy - Domenica 2 marzo ore 9,00

• Tourist Run (Km 13 circa) e Mini Run (Km 5) - Partenza da Piazzale Kennedy - Domenica 2 marzo ore 9,00

• Esibizione di Aerobica del Lion’s Team - Palasport - Domenica 2 marzo ore14

• Campionati Italiani Assoluti di Atletica Indoor – Palasport - Sabato 1 e Domenica 2 ore 15

• Concerto omaggio a Fabrizio De André da “Quattrochitarre” - Palasport - Sabato 1 ore 21

-Pesto Party:

Per tutti gli iscritti alla Maratona verrà realizzato Sabato 1 Marzo (a partire dalle ore 18 fino alle ore 21) un Pesto Party presso il ristorante del Palasport, a cura del Gruppo Qui. Il Pesto Party sarà offerto dai produttori del Basilico di Prà Sacco e Rebuffo, dall’Oleificio Santagata e Pastificio Moccagatta.

-Concerto dei Quattrochitarre con le canzoni di De André

Il Consiglio di Circoscrizione Mediolevante ha deciso di offrire un omaggio a Fabrizio De Andrè, organizzando un concerto del complesso “Quattrochitarre” con le più belle canzoni del grande cantautore genovese. L’appuntamento è al Palasport a partire dalle ore 21 con ingresso libero per tutti i genovesi.

-Maratona di Aerobica

In contemporanea con altri 40 siti nazionali, si svolgerà domenica 2 marzo nel Palasport la terza edizione della “Maratona di Aerobica” organizzata dalla Federazione Italiana Fitness, con una presenza prevista di oltre 200 atleti provenienti da tutta la Liguria e il basso Piemonte.

Si esibirà il Lion’s Team di M. Paola Leone, pluricampionessa italiana di aerobica, terza ai mondiali in Ungheria e agli Europei in Francia.

-Campionati Italiani Assoluti Indoor di Atletica Leggera:

Sabato 1 e Domenica 2 Marzo, presso il Palasport andranno in scena anche i Campionati assoluti di atletica indoor.

Un appuntamento con i grandi campioni dell’atletica che si ritroveranno ancora una volta a Genova. Una occasione unica per partecipare ad una grande giornata di sport e divertimento.

Gli iscritti alla Maratona avranno libero accesso a tutti gli Eventi sopra descritti che, per larga parte, sono aperti e rivolti anche a tutta la cittadinanza genovese.

COMITATO ORGANIZZATORE “MARATONA DEL MARE” – GENOVA

Via Bruno Buozzi, 19a/7 – 16126 Genova – Tel.: 010.256182 – Fax: 010.2462567

www.maratonadelmare.it – delta@split.it

Il costo del biglietto è di 12 Euro, è disponibile a 9 Euro quello ridotto che può essere acquistato anche dalle comitive formate da almeno 30 persone.

Oltre alle biglietterie di Piazzale Kennedy e di Marina2 ne è stata allestita una in banchina per i visitatori in arrivo con il battello.

E’ inoltre possibile effettuare la prevendita tramite il sito www.bestticket.it,la cui consegna viene effettuata presso la reception.

I possessori del biglietto potranno anche visitare l’Acquario al prezzo speciale di 10,5 Euro dove potranno ammirare la delfina nata recentemente e la nuova vasca dei barracuda.

Le auto potranno trovare circa 6500 posti auto in parcheggi individuabili tramite la segnaletica stradale collegati a bus per la Fiera di Genova e con il ticket di pagamento della Società Genova Parcheggi sarà possibile a tre persone usare per l’andata ed il ritorno il bus di collegamento.

I camper avranno una zona sosta in Viale Caviglia.

Le autorità genovesi invitano a non dimenticare la funzionalità dei treni che arrivano alla centrale Stazione di Brignole nonchè la possibilità di usare i battelli Alimar e della Cooperativa Battellieri.

Tra le novità del 42° Salone Nautico ci sarà:

-La Piazza del Mare in una tensostruttura di 9mila metriquadrati che ospita imbarcazioni di oltre 10 metri.

-Piazzetta dei Porti che presenta proposte di turismo nautico lungo tutte le coste italiane.
-Aree Marine Protette dove con la partecipazione del Ministero dell’Ambiente viene illustrato il patrimonio naturale costiero italiano.br>

Sono inoltre presenti i consueti temi della nautica:

-tutto sui gommoni con relativi motori ed accessori.

-MondoVela nel Teatro del Mare dove sarà anche possibile seguire su un maxischermo avvenimenti su La Louis Vuitton Cup.

-Nel PuntoMareGiovani nella piscina ventilata si assisterà ad esibizioni della Federazione Italiana Vela e di quella Canottaggio, mentre quelle della Federazione Italiana Motonautica si svolgeranno nella darsena sotto la Fiera Congressi.

E’ stato anche preparato un calendario fitto di Convegni, dibattiti, incontri,sulle tematiche del settore.

In città sono state anche organizzate numerose iniziative turistiche come spettacoli teatrali, visite ai musei ed apertura non-stop dei negozi per permettere ai visitatori del Salone di conoscere Genova.

- Il Museo di Archeologia Ligure organizza per sabato 28 alle 15.30 un itinerario tematico, a cura di un archeologo, che porterà il visitatore a scoprire il passato della Liguria attraverso gli oggetti e i luoghi presenti nel museo.

La Galleria di Palazzo Rosso propone invece, sempre sabato 28 alle 15.30, una visita guidata dal titolo “Le opere di Palazzo Rosso raccontano la loro sto- ria”.

La Galleria Nazionale di Palazzo Spinola (anche qui l’ingresso sarà gratuito) incentrerà le due giornate sul tema dell’alimentazione e sui modi d’imbandire la tavola.

E questo grazie ai documenti ed oggetti ospitati nella cucina e nella sala da pranzo del Palazzo.

La cucina di Palazzo Spinola Pellicceria è infatti conservata secondo l’assetto dato all’inizio del XIX secolo ed ancor oggi permette di illustrare l’organizzazione della casa in rapporto alla preparazione dei cibi.

Tutto questo grazie al supporto dell’archivio di famiglia, conservato al primo piano della Galleria, che raccoglie i conti del cuoco, menu per pranzi particolari, pagamenti al personale di cucina e di sala: documenti che saranno esposti nel corso delle due giornate e saranno spunto per la ricostru- zione delle abitudini alimentari dei padroni di casa. Inoltre la sala da pranzo offrirà lo spunto per una ricostruzione dei modi dell’apparecchiare e del servire nel momento del rivoluzionario passaggio dal “servizio alla francese” al “servizio alla russa”.

Molto interessanti le due conferenze che si terranno sull’argomento.

La prima, sempre alla Galleria Nazionale di Palazzo Spinola si terrà sabato 28 alle 16 nell’occasione saranno illustrate dagli archeologi subacquei della Soprintendenza della Liguria che ha condotto il recupero con un cantiere subacqueo per individuare un leudo affondato davanti alla costa di Varazze, che ha fatto riemergere un prezioso carico ceramico.

Una parte del carico è ora esposta nelle cucine di Palazzo Spinola di Pellicceria.

Attraverso diapositive ed immagini subacquee si assisterà alla ricostruzione e al recupero nonchè il restauro dei pregiati oggetti.

La seconda, domenica 29 alle ore 16 , vedrà il Direttore della Galleria, Farida Simonetti, spiegare, nel corso di una visita-conferenza, la “Cucina degli Spinola” soffermandosi su inventari di stoviglie e porcellane e sui diversi menù proposti nelle numerose occasioni ufficiali.

Sino al 13 ottobre, inoltre, alla Galleria Nazionale di Palazzo Spinola sarà possibile ammirare nella sua collocazione settecentesca, dopo quasi due secoli di assenza, il dipinto di Gio. Benedetto Castiglione detto il Grechetto raffigurante l’Entrata degli animali nell’arca.

Un’occasione unica per vendere, acquistare, scambiare e farsi valutare dischi e CD o fumetti, album di figurine, ecc.

Mostra Mercato del disco usato e da collezione

La Mostra Mercato ospita oltre 150 espositori sia italiani che stranieri (austriaci, belgi, francesi, tedeschi, inglesi) su circa 2000 mq della Fiera del mare genovese

Propone anche videocassette di gruppi musicali, gadgets, magliette, vecchie riviste e manifesti che, in certi casi, sono diventati autentiche rarità nonchè testimonianze storiche e culturali, oltre al classico vinile sagomato, colorato, formato picture disc, 33 e 45 giri, CD, album, singoli, doppi, con copertine apribili, fluorescenti, in rilievo.

Gli appassionati troveranno edizioni limitate provenienti dal Giappone, dall’Inghilterra, dagli Stati Uniti e dalla Francia.

Per gli amanti di Fabrizio DeAndrè la sorpresa sarà quella di poter apprezzare l’esposizione di una lacca provino di “Leggenda di Natale” e “Inverno” in inglese.

Lacche messe a disposizione dal discografico Italo Gnocchi titolare dell’etichetta indipendente “On Sa e Music”, che vennero registrate nel 1969 per il mercato estero.

Assieme sarà possibile trovare due lacche provino di “Cattiva strada” in una versione diversa da quella poi incisa nell’album “Volume 8″ nel quale LP verrà inserito anche
un brano “Canzone per l’estate” qui presentato con una versione con testo diverso preparato assieme a Francesco De Gregori.

Genova comics

Alla mostra-mercato del disco è abbinata “Genova Comics”, la mostra del fumetto organizzata dalla Associazione Kolosseo e che può essere considerato come una delle più importanti rassegne fumettistiche del nordItalia con ben 70 espositori.

La presenza di mercanti esperti del ramo permette di avere un panorama completo del mercato del fumetto, sia per l’offerta di pezzi d’antiquariato veramente interessanti sia per avere una conoscenza precisa delle nuove tendenze dell’editoria sia amatoriale che di massa .

Qui il collezionismo dei vecchi fumetti si sta sempre più orientando verso gli albi anni ‘50 e ‘60 con Tex e Diabolik sempre sugli scudi, senza però dimenticare Topolino,Lupo Alberto o Alan Ford.

Questa edizione è dedicata a Martin Mystere, ideato venti anni or sono da Alfredo Caselli, con una mostra direttamente curata dalla casa editrice Bonelli che ripercorrerà venti anni di pubblicazioni.

INFORMAZIONI

Località:

FIERA INTERNAZIONALE DI GENOVA

PIAZZALE J.F. KENNEDY N° 1

USCITA AUTOSTRADA GENOVA OVEST POI SEGUIRE LE INDICAZIONI PER LA FIERA

Ingresso:

dalle 10 alle 19.

Prezzo del biglietto: Intero 5 Euro, Ridotto 4 Euro.

Eccovene alcuni:

SETTEMBRE

Queste le proposte in questi mesi offerte nei giorni di sabato e domenica (anche negli altri giorni per gruppi numerosi):

* escursione didattica e ambientale con approfondimento degli aspetti agrosilvopastorali delle valli Aveto e Fontanabuona.

Durata di un’intera giornata.

Ritrovo a Cabanne alle 9.30 con itinerario verso il Monte Ramaceto, l’Alta Via dei Monti Liguri e il Passo della Crocetta;

* escursione paesaggistica, geologica e botanica con visita alla fattoria biologica dell’agriturismo Val Chiappella.

Durata di un’intera giornata.

Ritrovo al bivio per Carasco alle ore 9.

* escursione geologica, paesaggistica e botanica con osservazione di specie rupestri nate su antichi bacini oceanici.

Durata di una intera giornata.

Ritrovo alle ore 9,30 a Santo Stefano d’Aveto con itinerario verso il Groppo Rosso.

* escursione di mezza giornata, panoramica con ampia vista sul Golfo del Tigullio, lungo i sentieri dei Monti Pegge e Rosa.

Ritrovo al Passo della Crocetta alle 9.30;

* escursione panoramica in faggeta con ampia visuale sulla Val Fontanabuona e sull’arco appenninico e alpino nelle giornate terse.

Ritrovo al Passo della Scoglina alle 9.30.

Durata di mezza giornata;

* e s c u r s i o n e lungo le vie principali del Monte di Portofino con partenza dal panoramico borgo di Ruta di Camogli dove è fissato il ritrovo alle ore 9.30 per un itinerario che si sviluppa per l’intera giornata.

Inoltre durante tutto l’anno l’associazione “Vivamontagna” organizza percorsi di didattica ambientale presso fattorie, agriturismi e scuderie associate, possibilità di soggiorno e prenotazione presso gli agriturismi e le altre sedi ricettive, dia-conferenze a carattere naturalistico, storico e paesaggistico, laboratori sulle piante officinali e sull’ecologia marina.

INFORMAZIONI

-Per informazioni su visite guidate e sui laboratori scientifici telefonare al n. 0185-938063.

-Per informazioni e prenotazioni presso agriturismi e altre sedi ricettive telefonare al n. 0185-345888.

Ogni anno si svolge la suggestiva cerimonia che vuole ricordarei morti in mare e quanti fanno del mare la loro vita.
All’inizio aveva luogo alla fine di agosto, ora è stata anticipata a fine luglio.
A partire dalle ore 21 le luci si spengono nel borgo e la processione, partendo dalla chiesa,arriva con le barche fin sopra il Cristo dove il sacerdote, seguito dai sub, benedice il mare.
Poi i sub scendono a diciassette metri per portare la corona. Quindi comincia la Santa Messa celebrata sulla spiaggia.

Alla fine la preghiera degli Abissi e, al suono delle campane, un tempo i fedeli mettevano in acqua i lumini.
LA STELLA MARIS

La prima domenica d’agosto, a sera, migliaia di piccoli ceri vengono accesi e lasciati galleggiare sulle onde del mare per rendere omaggio alla Madonna.

E’ la festa della Stella Maris cerimonia ideata nel 1924 dal rettore della chiesa di San Nicolo’ di Capodimonte, festa celebrata ogni anno in segno di devozione e invocazione popolare alla Madonna perché protegga i naviganti.

Una processione di barche impavesate a festa fa da sfondo alla Santa Messa celebrata sullo Scoglio di Punta Chiappa.

PREMIO FEDELTA’ DEL CANE

A San Rocco, ogni anno, a metà agosto, questo premio nazionale viene attribuito a quegli amici dell’uomo che si sono distinti per azioni significative, storie commoventi e incredibili.

Dall’11 al 15 settembre ad Imperia è in scena il primo appuntamento del Prada Challenge for Classic Yachts 2002, circuito sotto l’egida del CIM riservato a velieri d’epoca (varati prima del 1950), classici (progetto concepito prima del 1976), “spirit of tradition” (repliche costruite conformemente al progetto originario o restauri con materiali moderni, preservando lo spirito tradizionale della vela) e 12 metri s.i.

E’ cresciuto giorno dopo giorno il numero degli yacht iscritti alle Vele d’Epoca di Imperia Trofeo Prada.

A pochi giorni dal via della 12a edizione del raduno imperiese,erano già 109 quelli ufficialmente iscritti (oltre ad altre in lista d’attesa per motivi logistici) battendo il record del 2000, quando sulla banchina di calata Anselmi attraccarono ben 106 velieri.

Un raduno , quanto mai internazionale, sono rappresentati 8 Paesi (Italia, Francia, Australia, Irlanda, Svizzera, Spagna, Gran Bretagna, Principato di Monaco).

Scorrendo la lista delle imbarcazioni ( disponibile sul sito www.veledepoca.com), si notano “vecchie” conoscenze e importanti new entry.

Una novità assoluta è data da Cambria, sloop di 41 metri varato nel 1928 dai cantieri Fife, di grande eleganza, unico esemplare ancora in circolazione nella classe dei 23 metri stazza internazionale, al contrario altre barche analoghe trasformate in j-class.

L’armatore australiano, che ha portato Cambria in Europa nel 2001 in occasione del Giubileo della Coppa America, ha deciso di farlo partecipare all’intero Prada Challenge for Classic Yachts 2002.

In arrivo dall’Australia anche Thelma, cutter aurico considerato per le proprie imprese una gloria nazionale.

Al debutto anche Varuna, uno dei primi 12 metri s.i., recentemente restaurato proprio ad Imperia.

Tra le “signore del mare” più grandi, graditissimo sarà il ritorno di Shenandoah (schooner del 1902 di 54 metri, che per il 2003 ha messo in preventivo un suo nuovo giro del mondo), Croce del Sud (goletta di 42 metri del 1933), Orion (goletta Camper & Nicholson del 1910, di 39 metri) e Creole (schooner Camper & Nicholson di 65 metri, varato nel 1927).

Tutti da vedere anche Wild Horses, Whitefin, Zephyr of Klaas, Alejandra e White Wings, appartenenti alla categoria degli “spirit of tradition”, ovvero costruiti negli ultimi anni con stile e aspetto classico, ma con materiali decisamente moderni.

Annunciate con grande interesse, sono due barche, fresche di restauro, in arrivo dal Mar della Manica: il gaff irlandese Jap (disegnato da Fife, varato nel 1897, lungo 11 metri) e il monotipo di fine ‘800 inglese Tigris.
Senza dimenticare Capricia, Dorade, Golondrina e Tuiga, habitué della banchina di Porto Maurizio.

SULLA BANCHINA DI ONEGLIA LE NAVI MILITARI

Nei giorni del raduno, nel porto di Oneglia (calata Cuneo) saranno attraccate diverse imbarcazioni delle forze armate e di vari corpi di polizia.

Di particolare rilievo sarà la presenza di due navi militari, una italiana e l’altra francese, che potranno essere visitate dal pubblico.

Il modernissimo pattugliatore Cigala Fulgosi è considerato un vanto della Marina Militare Italiana ed è solitamente impegnato nel controllo delle acque internazionali e delle frontiere marittime.

Ha una lunghezza di 88.6 metri, un dislocamento a pieno carico di 1500 tonnellate e, a velocità di crociera (14 nodi), ha un’autonomia di 3500 miglia.

L’imbarcazione è dotata di un sistema di combattimento avanzato, gestito dalla centrale operativa di piattaforma situata a poppa.

Questa nave porta il glorioso nome del comandante Giuseppe Cicala Fulgosi, decorato dal Re d’Italia con la medaglia d’oro al valore militare nel 1941 per aver difeso, al comando della torpediniera “Sagittario”, truppe tedesche dirette a Creta, ed insignito di altre sei decorazioni al valore tra il 1941 e 1943.
L’unità navale francese porta invece il nome di Grebe, pattugliatore lungo 49 metri e largo 7,6.

UN MILIONE DI CONTATTI CON LA “TARGHETTA” POSTALE

L’emissione del francobollo e l’annullo postale che sarà effettuato in banchina nei giorni della manifestazione non sono le uniche iniziative postali dell’edizione 2002.

In collaborazione con le Poste Italiane, l’Assonautica Provinciale di Imperia ha previsto infatti che per alcune settimane, oltre al tradizionale annullo postale, la posta in partenza da Genova sia contrassegnata da una speciale targhetta riportante la dicitura “Vele d’Epoca di Imperia Trofeo Prada 2002 – 11-15 settembre”.

E’ stimato che questa operazione, in pieno corso di svolgimento, produrrà un milione di contatti.

BARMAN IN BANCHINA – IL CONCORSO AIBES TROFEO VELE D’EPOCA

La delegazione di Sanremo dell’Aibes (Ass.ne Italiana Barman e Sostenitori), che raggruppa le province di Imperia e Savona) sarà presente sulla banchina Anselmi per curare il servizio dell’Area Vip e nella giornata di giovedì 12 settembre proporrà un concorso nazionale a squadre (composte da tre persone, le quali dovranno preparare un cocktail pre-dinner, uno “after” ed un long drink), abbinate ai nomi delle principali imbarcazioni presenti.

Prevista la partecipazione di almeno 15 team in rappresentanza di altrettante sezioni Aibes.

Già iscritti i rappresentanti di Torino, St. Vincent, Genova, Milano, Montecarlo, Costa Azzurra, Emilia-Romagna, Toscana e Imperia.

Alla prima classificata andrà un veliero d’argento.

Sarà presente anche il presidente dell’Aibes e dell’Iba (l’associazione internazionale dell’Aibes), il milanese Umberto Caselli, invitato per l’occasione dal fiduciario ponentino, Stefano Gardani.

ALTRI IMPORTANTI APPUNTAMENTI

Un piccolo “antipasto” al grande meeting è previsto ad inizio settembre con la disputa (ad Imperia e Diano Marina) dei campionati italiani di vela delle classi “Europa” e “L’Equipe”.

Dall’11 al 15 settembre, con l’organizzazione dell’Assonautica Provinciale, Imperia ospiterà il 12° raduno di yacht d’epoca, per la prima volta celebrato con l’emissione speciale di un francobollo, con un’esibizione della pattuglia acrobatica delle Frecce Tricolori e con un concorso fotografico nazionale.

Altri eventi collaterali saranno mostre, incontri, musica, cabaret, fuochi d’artificio, ecc.

Dopo l’appuntamento di Imperia, che si tiene a pochi giorni dal via della Coppa America, il “Prada Challenge for Classic Yacts 2002”, circuito riservato ai velieri d’epoca e classici, si sposterà nel Principato di Monaco e successivamente in Francia, a Cannes e Saint Tropez.

BREVE STORIA DELLA MANIFESTAZIONE

La manifestazione, denominata “Vele d’Epoca di Imperia Trofeo Prada”, è nata nel 1986 e dal 1992 ha assunto cadenza biennale. Con gli anni è andata sempre più affermandosi, sino a diventare uno degli eventi di maggior spicco del panorama velico internazionale, appuntamento imperdibile per gli appassionati.

Vi prendono parte più di cento tra le più belle e prestigiose imbarcazioni che hanno fatto la storia dello yachting mondiale dalla fine dell’800 in avanti, veri e propri gioielli galleggianti, in cui la bellezza di forme dimenticate si fonde con il fascino e la suggestione dei legni pregiati, degli ottoni tirati a specchio e delle attrezzature ormai desuete. Barche grandi e piccole, alcune cariche di gloria sportiva, tutte con una storia da raccontare, spesso avventurosa e densa di misteri: Croce del Sud, Shenandoah, Cambria, Orion, Creole, Varuna, Jap, ecc.

Yacht da ammirare, che testimoniano un’epoca ormai scomparsa, quando andare per mare era soprattutto una questione di stile, una qualità che queste imbarcazioni possono vantare senza tema di presunzione. Queste affascinanti “signore del mare”, quotidianamente impegnate in regata, attraccano alla banchina di calata Anselmi, vestita a festa e teatro di numerosi spettacoli ed happening. Il raduno di Imperia è considerato dagli appassionati un po’ speciale: per il caratteristico scenario che lo ospita, per l’accoglienza riservata agli equipaggi, per il ricco programma di eventi collaterali (mostre, incontri, musica, cabaret, fuochi d’artificio, ecc.), per la presenza di numerosi vip.

BREVE STORIA DELLE TRADIZIONI IMPERIESI

Nel 2000 i visitatori furono circa 150 mila in 5 giorni e tale numero è destinato a crescere ulteriormente.

Non è un caso che Imperia, che dall’anno scorso ospita anche un raduno biennale di motoryacht d’epoca, sia diventata la capitale delle barche di tradizione.

L’amore per il mare del capoluogo rivierasco (in passato diviso in Porto Maurizio e Oneglia) viene da lontano, ha radici antiche che si perdono nella notte dei tempi.
Il “Narcisus”, la nave immortalata da Joseph Conrad, ebbe due soli capitani italiani ed erano di Porto Maurizio, come onegliese era Andrea Doria ed imperiesi i comandanti della nave a palo “Italia” e del transatlantico “Rex”.

L’Istituto Nautico prese vita nel 1871, a coronamento di generazioni di capitani che navigavano nei mari di tutto il mondo.

Altro fiore all’occhiello è il museo navale che ospita una grandiosa collezione di reperti, a testimonianza di una radicata vocazione per la navigazione.

Da Andrea Doria a Bartolomeo Bossi, dai piloti della spedizione dei Mille ai comandanti delle gloriose unità della So.ri.ma. come l’Artiglio, le imprese legate alla civiltà e alla storia della navigazione hanno avuto un imperiese tra i protagonisti.

Ed è, quindi, logico, anzi naturale, che la cittadina ligure sia la culla di un raduno di vele d’epoca, che possa anche soltanto ricordare e far riflettere sulla marineria dei tempi andati, quando le barche erano di legno, le vele di cotone e, davanti alla ruota del timone, c’era soltanto una bussola ad indicare la rotta da seguire.

VELE D’EPOCA DI IMPERIA TROFEO PRADA
IL PROGRAMMA

Mercoledì 11 settembre

Ore 18.00 - Inaugurazione ufficiale

Ore 18.30 - Esibizione fanfara Carabinieri

Ore 21.00 - “Filmare” 2^ rassegna di film documentari

Ore 22.00 - Concerto fanfara Carabinieri

Giovedì 12 settembre

Ore 11.00 — Partenza Regata

Ore 16,30 – Seminario di studio “il nautico: una scuola dalle solide tradizioni proiettata nel futuro – opportunità professionali in mare e a terra”

Ore 17,00 – Apertura Mostra Mercato CARGO

Ore 18,00 – Convegno “Prospettive di sviluppo del turismo archeologico subacqueo”

Ore 21,00 – “Filmare” 2^ rassegna di film documentari

Ore 22.00 – “ Piccolo Valzer” di Riccardo Zegna, classic in jazz -concerto

Venerdì 13 settembre

Ore 11.00 — Partenza Regata

Ore 19,00 – Presentazione libro “Vele d’Epoca nel mondo” di Flavio Serafini

Ore 21,00 - “Filmare” 2^ rassegna di film documentari

Ore 22.00 – Spettacolo a cura della Stampa presentato da Alessia Mertz con la partecipazione del cabarettista Beppe Braida di Zelig.

Sabato 14 settembre

Ore.10.00 – “Carta di Riso” trasmissione in diretta di Radiodue

Ore 11.00 — Partenza Regata

Ore 17.30 – Presentazione del libro “Da Ulysses a 2001 Odissea nello spazio” a cura di Giorgetta Revelli e del convegno ”il viaggio per mare nell’immaginario letterario e artistico”.Interverrà il Prof. Pier Luigi Crovetto Preside della Facoltà di lingue Univ. Genova.

Ore 19,30 – Apertura 1° Concorso Internazionale di Decorazione Floreale

Ore 20,30 – Spettacolo di varietà

Ore 22.30 – Effetti pirotecnici in musica

Domenica 15 settembre

Ore 09,00 – S.Messa in banchina

Ore 09,45 – Inaugurazione della passeggiata “Vele d’Epoca “ tra Capitaneria e varco doganale Calata Anselmi

Ore 11.00 — Parata delle Vele nel Golfo o regata di recupero

Ore 13,00 – Pattuglia Acrobatica Nazionale – saluto alle “Vele d’epoca” delle Frecce Tricolori>br>
Ore 17.30 – Premiazione e cerimonia di chiusura

Ore 20,30 – Concerto Banda Musicale della Polizia di Stato (Imperia Oneglia)

Ore 21.30 – Spettacolo musicale

Venerdì 20 settembre

Ore 11,00 – Regata di trasferimento Imperia – Monaco

EVENTI PERMANENTI PER IL PERIODO DELLA MANIFESTAZIONE

- Mostra Mercato CARGO area S. Lazzaro 12-15 settembre – 12 settembre dalle 17,00 alle 24,00 – 13 e 14 settembre dalle 10,00 alle 24,00 – 15 settembre dalle 10,00 alle 22,00.

- 1°Concorso Internazionale di Decorazione Floreale – presso piscina Comunale “Felice Cascione” Via San Lazzaro 1 Imperia 14 e 15 settembre - 14 settembre dalle 19,30 alle 22,30 – 15 settembre dalle 09,00 alle 19,00

- Mostra “Cantieri navali liguri dei primi del 900” – Banchina Anselmi

- Mostra “Il trasporto marittimo in età romana. Anfore e dolia nel Ponente ligure” a cura del Comune di Imperia e della Soprintendenza Archeologica della Liguria – Banchina Anselmi

- Mostra “Nino Lamboglia e l’archeologia subacquea” a cura dell’Istituto Internazionale di Studi Liguri e del Comune di Imperia – Banchina Anselmi

- Posa della lapide sulla casa natale di Nino Lamboglia nel 25° anniversario della scomparsa a cura del Comune di Imperia e dell’Istituto Internazionale di Studi Liguri – sabato 14 settembre ore 10

- Patto di amicizia tra il Comune di Imperia ed il Comune di Mandelieu – La Napoule – giovedì 12 settembre ore 11,00 presso il Centro Polivalente Piazza Duomo

- “Storia di mare” - Mostra filatelica ed annullo postale – Banchina Anselmi

- 2° Edizione Concorso fotografico Vele e dintorni 11 – 15 settembre Galleria Rondò – Imperia Oneglia ore 17-22

- Rassegna “filmare” a cura del Comune di Imperia dall’ 11 al 19 settembre – Banchina Anselmi

- Visite Nave Militare Cigala Fulgosi dall’ 11 al 14 settembre 10,30 – 12,30 15,00 – 18,00 domenica 15 settembre dalle 10,30 alle 12,30 - Imperia Oneglia

- Visite Nave Militare Grebe 14 settembre dalle 14,00 alle 17,00 – Imperia Oneglia

- Visite al Museo Navale Internazionale del Ponente Ligure (Piazza Duomo) Imperia Porto Maurizio

- Visite alla Pinacoteca Civica – Palazzo Pagliari Imperia Porto Maurizio

- Mostra navi in bottiglia ed ex voto dei marinai cervesi Cervo – oratorio S.Caterina dal 13 al 22 settembre

- 5^ edizione “Diploma Vele d’Epoca, una radio per la vela” a cura dell’Associazione Radioamatori Italiani Sez. di Imperia gara di collegamenti di stazioni radioamatoriali - 11/15 settembre

- “La Vela e il Mare” concorso per le vetrine della città a cura della Confesercenti

- Settimana gastronomica con il coinvolgimento dei ristoranti della città di Imperia a cura della Confcommercio.

- Visite guidate alla Basilica ed alla cupola di San Maurizio (Piazza Duomo) a cura del Comitato S. Maurizio dall’ 11 al 21 settembre

- Mostra d’Arte “Gente e luoghi di mare” a cura della Scuola d’Arte di Imperia (Via XX Settembre Imperia Porto Maurizio) dall’ 11 al 21 settembre

- Inaugurazione Mostra Fotografica “Aspetti artistici dei monumenti ed edifici storici di Porto Maurizio” 16 settembre (Piazza Duomo) Imperia Porto Maurizio

- Festival di giovani corali – 16 settembre (Piazza Duomo) Imperia Porto Maurizio

- “Torneo di Bridge – Vele d’Epoca”

- Campionati Italiani di vela classe Europa – Imperia, 7-10 settembre

- Campionato Nazionale classe L’Equipe – Diano Marina, 10-13 settembre

Per ulteriori informazioni

Assonautica Provinciale di Imperia – Area Comunicazione

Carlo Ferraro

press@veledepoca.com - www.veledepoca.com

0183.274078 - 335.8386433

L’Acquario ospita circa 6.000 animali in rappresentanza di 600 specie differenti: invertebrati, pesci, anfibi, rettili, uccelli e mammiferi.

Inoltre si possono osservare più di 200 specie di piante.

L’animale più piccolo: 2 cm, una rana del Madagascar (Mantella aurantiaca)

L’animale più grande: il tursiope (Tursiops truncatus), lungo 2,5 m.

Ogni anno, i nostri ospiti consumano più di 20 tonnellate di cibo (soprattutto pesci, crostacei, molluschi e vegetali).

L’ACQUARIO

*61 vasche espositive, oltre gli stabulari con oltre 100 vasche per l’ambientamento e la cura degli animali.

*200 vasche di ambientamento e cura.

*2 ore e 30 minuti la durata della visita.

*1.200.000 litri di acqua: il volume delle vasche più grandi.

*6.000.000 litri l’acqua contenuta in tutte le vasche dell’Acquario (circa 250 autocisterne!)

*250 metri la lunghezza della struttura.

*100 metri la lunghezza della Nave Blu.

La potenza elettrica necessaria ai nostri impianti corrisponde a quella di 500 appartamenti.

*160 la lunghezza dei tubi che portano l’acqua a tutte le vasche.

*9.700 metri quadrati: l’intera superficie espositiva.

*500 metri quadri sono dedicati alla ricostruzione della Foresta Tsingy.

*100 metri quadri misura la vasca tattile, con un perimetro di 50 metri.

*25 centimetri: lo spessore massimo degli acrilici delle vasche.

*250 le persone che lavorano all’Acquario

IL PUBBLICO

*1.200.000: i visitatori che l’Acquario accoglie ogni anno.

*10.000.000: i visitatori che hanno visitato l’Acquario
dal 12 ottobre 1993 a dicembre 2000

ORARI

(Suscettibili di variazioni)

Orario continuato

L’apertura dei lunedì avrà i seguenti orari diversi a seconda del periodo, ovvero:

dal 01/12 al 28/02: ore 10.00 - 18.00 (ultimo ingresso 16.00)

dal 01/03 al 31/10: ore 09.30 - 19.30 (ultimo ingresso 17.30)

Tutti gli altri giorni la struttura rispetterà i seguenti orari:

da martedì a venerdì ore 09.30 - 19.30 (ultimo ingresso 17.30)

sabato, domenica e festivi: 09.30 - 20.20 (ultimo ingresso 18.30)

Tutti i giovedì sera ore 09.30 -22.00 (ultimo ingresso 20.30)

Entrata a fasce orarie ogni mezz’ora a partire dall’orario di apertura.

COSTI

*Individuali adulti 11,60

*Ragazzi 3/12 anni 6,90

*Ragazzi 0/3 anni Gratis

*Militari e Invalidi 6,90

*Colibrì Adulti 2,00

*Colibrì Ragazzi 1,00

*Gruppi adulti festivo 9,50 1 free ogni 25 paganti

*Gruppi adulti feriale 8,50 1 free ogni 25 paganti

*Gruppi studenti 6,90 1 free ogni 15 paganti

*BIGLIETTO UNICO Acquario+ Padiglione del Mare ADULTI 14,90

*BIGLIETTO UNICO Acquario + Padiglione del Mare RAGAZZI 8,70

*Sconto Famiglia: 3° ragazzo gratis con 2 adulti e 2 altri ragazzi paganti

PARCHEGGI

Il parcheggio è situato davanti all’Acquario, per un totale di circa 170 posti auto, compresi alcuni posti per disabili.
Il parcheggio è aperto tutti i giorni 24/24 ore.

*Tariffe auto: (dalle ore 07.00 alle ore 24.00 Lit. 3.100/1,6 € all’ora).

*Tariffe auto: (dalle ore 24.00 alle ore 07.00 Lit. 2.000/1 € all’ora).

*Tariffe camper: Lit. 6.000/3 € all’ora.

I CAMPER POSSONO ENTRARE SOLO SE NON SUPERANO I 4,5 M. DI LUNGHEZZA

*Abbonamento 30 notti: (a partire dalle ore 19.00 fino alle ore 08.00 del mattino successivo) Lit. 150.000

*1 sola notte ( a partire dalle ore 19.00 fino alle ore 08.00 del mattino successivo) Lit. 10.000. (valido fino al 31/12/2001)