Si tratta senza alcun dubbio di un progetto ambizioso quello degli autori di questo Dizionario Italiano Nuorese: stilare un dizionario dei principali termini del dialetto sardo Nuorese.
Ma i due autori, Nicola Selenu e Luca Ballore, non si sono lasciati intimidire dalla mole dell’opera e, seguendo il vecchio adagio che dice “la roccia scava la roccia”, hanno raccolto migliaia di termini, trasformando il sogno in realtà.
Il lavoro dei due appassionati studiosi è entrato a far parte del progetto internazionale Dictionary Team, un team formato da volontari sparsi in varie parti del mondo che insieme partecipano a tale progetto che ha come finalità quella di “sviluppare e distribuire gratuitamente dizionari in formato digitale attraverso Internet”.
La versione dedicata all’italiano e al nuorese prevede l’utilizzo di un programma di base gratuito ma è comunque possibile consultare e scaricare una versione testuale.
Per concludere, ringraziamo Nicola Selenu per la segnalazione e per l’interessante lavoro sulla Lingua Sarda Nuorese.
Per saperne di più:
Dizionario Italiano-Nuorese

linguasarda









Nicola Selenu
23 Oct 2009 - 12:39 - #1Ti ringrazio per aver parlato del nostro Dizionario Nuorese.
Buon proseguimento su questa stupenda Guida,
BENITO
31 Mar 2010 - 09:32 - #2.
******************************************
FORZA PARISSSSSSSSSS.. !!!!!
*********************. *BENITO*