Questo sito contribuisce alla audience di

FESTIVAL INTERCELTIQUE DI LORIENT 2003 1-10/8/2003

FESTIVAL INTERCELTIQUE DI LORIENT 2003 1-10/8/2003 L'evento dell'anno !

FESTIVAL INTERCELTIQUE DI LORIENT 2003 1-10/8/2003
IL PROGRAMMA UFFICIALE

* « Euro Celtic Art » Salon d’Art Contemporain des Pays Celtes alla Galerie du Faouëdic

* Exposition « ATRAVERSARTE » alla la Chambre de Commerce

* Salon du Tourisme, Salon du Livre, Bistrot Littéraire

* Master classes di musica

* Pavillon du Pays de Galles

* Fest-Noz Gratuit tutte le sere Salle Carnot

* Esposizione dei Costumi

* Esposizione dei Minerali

* Conferenze giornalistiche (Chambre de Commerce et d’Industrie)

* Atelier de Broderie, de Perlage

* Laboratorio di Danze della Bretagna e dei Paesi Celtici animato da WAR’L LEUR

* Laboratorio di MUsica Tradizionale Irlandese

* Villaggio Celtico

* Animazioni Giornaliere

* Concerti pubblici

* Villaggio delle Associazioni

* Université d’été

PRINCIPALI EVENTI

Prezzo Prezzo ridotto

VENERDI 1 AGOSTO

21 h 00 - Cotriade au Port de Pêche (Repas traditionnel de poissons et musiques de la mer) 14 € / 7 € —

21 h 30 - Serata rock con MERCEDES PEON - MERZHIN - DIXEBRA 8 € —

21 h 30 -« King Arthur » di Purcell 17 € 13,60 €

21 h 30 - Folk d’Irlanda 13 €/11€ 10,50 € / 9 €

21 h 30 - Cabaret con KERMABON e SAMZUN - KARIGOSSE - DJIBOUDJEP 10,50 € —

21 h 30 - Fest-Noz al Pub con Pevar Den - Talar - Penn Gollo 6,20 € —

SABATO 2 AGOSTO

10h00 - Campionato Nazionale di Bagadoù (1a, 2a, 3a categoria) 13 € 10,50 €

15h00 - Au Cabaret l’après-midi : Danze / musica 6,20 € —

15h00 - Trofeo THE MACALLAN per solisti di Gaïta 6,20 € —

21h30 - Os Enxebres de Cacheiras - Kepa Junkera 13 € / 11 € 10,50 € / 9 €

21h30 - « Le Journal des Rêves » di Etienne Grandjean 15 € 12 €

21h30 - Cordes autour de la Celtie : Blazin Fiddles - Meinir Heulyn - Arz Nevez 17 € 13,60 €

21h30 - TRI YANN ** **

21h30 - Cabaret con Laoun Sharki et E. Kervadec - Roland Conq Trio - Katé-Mé 10,50 € —

21h30 - Fest-Noz al Pub con Arvest - Diwall - Telenn Du 6,20 € —

22h30 - La Grande Notte delle Cornemuse *** ***

DOMENICA 3 AGOSTO

10h00 - Parata delle Nazioni Celtiche (3 500 musicisti, cantori e danzatori) Gratuita nel centro città/7,5 € Stadio di Moustoir

14h00 - Trofeo THE MACALLAN per solisti di Highland Bagpipe 6,20 € —

14h30 - Campionato Nazionale di Bagadoù (3a, 4a categoria) 4 € —

15h00 - Festival di Danze di Bretagne (1 000 danzatori) 13 € 10,50 €

15h00 - Al Cabaret l’après-midi : musica Irlandese 6,20 € —

19h00 - Trionfo dei Paesi Celtici Gratuito

21h00 - Trofeo THE MACALLAN per solisti di Highland Bagpipe (suite)

21h30 - HEVIA - FELPEYU ** **

21h30 - Omaggio a O’CAROLAN 17 € 13,60 €

21h30 - Soirée Cajun : Steve Riley and the Mamou Playboys 13 € /11 € 10,50 € / 9 €

21h30 - Cabaret Irlandese 10,50 € —

21h30 - Fest-Noz al Pub con Skolvan - Arsa - Foehn 6,20 € —

22h00 - NOTTE INTERCELTICA *** ***

LUNEDI 4 AGOSTO

10h00 - Master class di Gaita Gratuit

10h00 - Concorso di pibroch (suite à 15h) 6,20 € —

15h00 - Al Cabaret l’après-midi : Danze / musica 6,20 € —

15h00 - Les Après-midi du Folk 6,20 € —

21h30 - Concerto delle Asturie 24 € 19,20 €

21h30 - Concerto di Pipe-bands 17 € 13,60 €

21h30 - Musica delle Isole Ebridi (Scozia) 13 € 10,50 €

21h30 - Cabaret cajun avec Chris Hall and the Mamou Playboys, et Doc Zydeco 10,50 € —

21h30 - Fest-Noz al Pub con Carré Manchot - Fili Fala 6,20 € —

MARTEDI 5 AGOSTO

10h00 - Master class di Highland Bagpipe Gratuit

15h00 - Al Cabaret l’après-midi : Danses / musiques 6,20 € —

15h00 - Concorso di Kitchen Music 6,20 € —

15h00 - Les Après-midi del Folk 6,20 € —

21h30 - DAÑS NOZ VRAZ : Ebrel et Flatres - Pennec et Landreau - Hanches Folles
Termagik - Sonerien Du - Tan Ban’Ti 8 € —

21h30 - Folk di Scozia : Ceolas - Shooglenifty 13 € 10,50 €

21h30 - Concerto di Solisti di Cornamusa 13 € 10,50 €

21h30 - Musica Sacra : Scozia - Galles 13 € 10,50 €

21h30 - Jigsaw 17 € 13,60 €

21h30 - Cabaret Acadien: Gordon McArthur - Abel Cormier - Blou 10,50 € —

21h30 - Rock al pub con Dixebra - Morenn - Les Baragouineurs 10,50 € —

21h30 - Match di Fumetti 6,20 € —

22h30 - Notte Magica n°1 * *

MERCOLEDI’ 6 AGOSTO

10h00 - Master class di violino Gratuit

15h00 - Al Cabaret l’après-midi : Danses / musiques Ecossaises 6,20 € —

15h00 - Concerto d’accordéon 6,20 € —

15h00 - Les Après-midi du Folk 6,20 € —

21h30 - Denez Prigent ** **

21h30 - Musica Sacra:: Asturie - Bretagna 13 € 10,50 €

21h30 - Virtuosi d’Irlande 13 € 10,50 €

21h30 - Carte Bianca à la Kevrenn Alre avec l’Orchestre Régional de Jazz 17 € 13,60 €

21h30 - Creazione di Danze Bretoni : Leun a Dud 13 € 10,50 €

21h30 - Cabaret Scozzese con Back of the Moon, Cantrip et Hoogie 10,50 € —

21h30 - Fest-Noz al Pub con Roll Ma Yar - Dalc’h Soñj - Kof a Kof 6,20 € —

22h30 - Nutte Magica n°2 * *

GIOVEDI’JEUDI 7 AGOSTO

10h00 - Master class di Uilleann Pipes Gratuit

15h00 - Les Après-midi du Folk 6,20 € —

15h00 - Au Cabaret l’après-midi : Danses / Musiques 6,20 € —

21h30 - Koroll : création autour des danses celtiques 24 € 19,20 €

21h30 - Conte à Bulles : « Il Mistèro dell’Arpa Magica» 13 € 10,50 €

21h30 - Rencontre au Piano: Didier Squiban - Mícheál Ó SÚILLEABHÁIN 17 € 13,60 €

21h30 - Musica Sacra : Irlanda 13 € 10,50 €

21h30 - Folk Asturie con Tejedor 13 € 10,50 €

21h30 - Cabaret con Erick Marchand - Trio Dor - Bielka 10,50 € —

21h30 - Fest-Noz al Pub con Yudal Combo - Int 6,20 € —

22h30 - Notte Magica n°3 * *

VENERDI 8 AGOSTO

10h00 - Master Class di Biniou / Bombarda Gratuito

15h00 - Bistrot letterario al salone del Libro Gratuito

15h00 - Au Cabaret l’après-midi : Danses / musiques Asturie - Galizia 6,20 € —

15h00 - Les Après-midi du Folk : Scozia, Galizia, Irlanda 6,20 € —

21h30 - I MUVRINI con le Bagad de Lorient - Les 3 Hyens ** **

21h30 - Danze Scozia - Galizia 13 € 10,50 €

21h30 - Ceolas : approche des musiques di Scozia 13 € 10,50 €

21h30 - Femmine d’Irlanda 17 € 13,60 €

21h30 - Cabaret con Tejedor - Nadia Jerbes - Suzana Seivane 10,50 € —

21h30 - Fest-Noz al Pub con Korriganed - Plantec - Pintal 6,20 € —

SABATO 9 AGOSTO

10h00 - Master Class di Arpa Gratuito

15h00 - Après midi de la Harpe 10,50 € —

15h00 - Finale « Trophée Loïc Raison » 6,20 € —

15h00 - Bistrot letterario al salone del LIbro Gratuit —

15h00 - Al Cabaret l’après-midi : Danses et musiques 6,20 € —

15h00 - Championnat International BEAMISH di Pipe Bands 13 € 10,50 €
e Trofeo Internazionale BEAMISH d’Ensembles de batteries

21h00 - Lorient au Port de Pêche avec Soldat Louis - Les Gabiers d’Artimon - Djiboudjep 7,50 € —

21h30 -« Cap Lorient : Celting Pot », creazione di Marc Steckar ** **

21h30 - Concerto di Uilleann Pipes 13 € 10,50 €

21h30 - I Costumi Bretoni visti dagli Stilisti Contemporanei 17 € 13,60 €

21h30 - Danze Asturie Irlanda 13 € 10,50 €

21h30 - Cabaret con Anna Tanvir et Eric Manana - Renesens 10,50 € —

21h30 - Rock al Pub con Krêposuk - Claymore - Celdones 8 € —

DOMENICA 10 AGOSTO

15h00 - Bistrot letterario al salone del Libroe Gratuito

15h00 - Au Cabaret l’après-midi : Danses et musiques 6,20 € —

15h00 - Trophée Paysan Breton - Prix Mat An dall Concours de sonneurs en couple 10,50 € —

15h00 - Danze del Mondo Celtico 13 € 10,50 €

21h30 - Nuit del Folk con Amy Wadge- Sharon Shannon - Eileen Ivers- Karen Matheson ** **

21h30 - John Kenny : creazione per Carnyx 17 € 13,60 €

21h30 - Cabaret con Alka Celt Air - Claymore - Gaillards d’Avant 10,50 € —

21h30 - Fest-Noz al Pub conc Awatah - Dam Vat - Djiboudjep 6,20 € —

* Per le « Notti Magiche» : due tariffe : 15,50 € per un posto in tribuna présidenziale (12,40€ tariffa ridotta) e 12,50 € per le tribune Nord (10 € tariffa ridottat).

** Per l’Espace Marine: 24 € pour une place assise (19,2 € en tarif réduit), et 20 € pour une place debout (16 € en tarif réduit).

*** Per la « Notte Interceltique » e la « Notte delle Cornamuse» : due tariffe : 17 € pour une place en tribune présidentielle (14 € en tarif réduit) et 13,60 € dans la tribune Nord (11,2 € en tarif réduit).

Gratuito per i bimbi fino a 5 anni.

Per le Notti Magiche, la Notte delle Cornamuse e la Notte Interceltique, dovranno essere tenuti sulle ginocchia dagli accompagnatori.

Tariffa ridotta per: i bambini da 5 a 14 annn, gli studenti e i disoccupati (dietro presentazione di un giustificativo).

Tariffe ridotte per le persone a mobilità ridotta (gratuito per l’accompagnatore).
« Une journée au Festival » : pour deux spectacles, le même jour, achetés en plein tarif, 1 plat au Village Celte est offert.

Le Festival Interceltique de Lorient si riserva il diritto di modificare il programma

tradotto da http://www.festival-interceltique.com/Informations.htm

Ultimi interventi

Vedi tutti

Link correlati