Guide

Abbiamo già avuto modo di parlare di un’iniziativa portata avanti dall’etichetta discografica Naxos, che ha deciso d’intraprendere la registrazione delle suite orchestrali tratte dalle maggiori opere liriche di Leóš Janáček, considerato giustamente da molti il maggior operista del Ventesimo secolo. Dopo il primo volume, ora è la volta del secondo, che presenta le trascrizioni sinfoniche relative a due assoluti capolavori del compositore ceco, ossia “Kát’a Kabanová” e “L’affare Makropulos”. Anche in questo caso è stato il compositore e direttore d’orchestra Peter Breiner a effettuare la trascrizione orchestrale di queste due meravigliose composizioni e a dirigerle alla testa della consolidata New Zealand Symphony Orchestra.

Sia “Kát’a Kabanová”, sia “L’affare Makropulos” (la prima composta tra il 1920 e il 1921 e la seconda tra 1923 e il 1925), sono due opere che fanno sprofondare nell’abisso dell’animo umano, mostrando impietosamente l’impossibilità per l’uomo contemporaneo di saper comunicare: la prima si conclude con il suicidio della protagonista dell’opera, la seconda sempre con la protagonista femminile che si lascia morire. Al di là dei due libretti, entrambi scritti dallo stesso compositore (che vediamo nella foto a fianco), ciò che manifesta la propria virulente drammaticità e impossibilità di dialogo è proprio la musica, che Breiner rende al meglio, fornendo una sorta di “canovaccio sonoro” che ingloba e riassume nelle valenze e nei mutamenti stilistici le trame. Ancora una volta, non solo la trascrizione, ma anche la direzione e l’esecuzione delle due suite, appare più che coinvolgente e convincente. Torno a ripetere che questo tipo di composizioni rappresenta il modo migliore per chiunque si voglia accostare alla musica di Janáček prima di affrontare il corpus più impegnativo, proprio quello delle sue opere liriche.

Leóš Janáček “Suites orchestrali dalle opere Kát’a Kabanová e L’affare Makropulos”, Peter Breiner - New Zealand Symphony Orchestra, Naxos, 1cd, tempo totale: 70,29 (distribuito in Italia da Ducale Snc)