Guide

Questa canzone venne scritta nel 1959 da Giorgio Strehler e Fiorenzo Carpi ed interpretata da Ornella Vanoni; divenne un grande successo ed in seguito inserita nel repertorio di grandi artisti romani quali Lando Fiorini e Gabriella Ferri.

In via della Lungara vi era un carcere femminile chiamato “Le Mantellate” e la canzone parla proprio di questo luogo di pena in cui le ore della giornata vennero cadenzate per molti secoli dal rintocco di una campana: per svegliarsi, per mangiare, per lavorare e dedicarsi alla preghiera, fino a scandire l’ora per andare a dormire.

Le Mantellate so’ delle suore

a Roma so’ sortanto celle scure,

‘na campana sona a tutte l’ore

ma Cristo nun ce sta drent’a ’ste mura.

Ma che parlate a fa’…

ma che parlate a fa’…

qui drento ce sta solo infamità.

Carcere femminile c’hanno scritto

sulla facciata de ‘n convento vecchio,

sacco de paja ar posto de ’sto letto,

mezza pagnotta e l’acqua drento ar secchio.

Le

Mantellate so’ delle suore

a Roma so’ sortanto celle scure,

‘na campana sona a tutte l’ore

ma Cristo nun ce sta drent’a ’ste mura.

Ma che parlate a fa’…

ma che parlate a fa’…

qui drento ce sta solo infamità.

Nell’amor abbi fede, c’hanno detto

Domenica mattina alla funzione,

tre mesi che me svejo e che t’aspetto

cent’anni che s’è chiuso ’sto portone.

Le Mantellate so’ delle suore

a Roma so’ sortanto celle scure,

‘na campana sona a tutte l’ore

ma Cristo nun ce sta drent’a ’ste mura.

Ma che parlate a fa’…

ma che parlate a fa’…

qui drento ce sta solo infamità.

1^ Foto: Laforestaincantata.blogspot.com

La 2^ Fotodell’articolo è stata realizzata da: Art_es_anna