Guide

Minigolf Kid (Dead Putting Society)

Andato in onda per la prima volta negli USA il 15 novembre 1990
Scritto da: Jeff Martin
Regia di: Rich Moore

La trama
Homer è gelosissimo della perfetta vita del suo vicino di casa, Ned Flanders. Dopo l’ennesima sfuriata, Homer propone una scommessa a Flanders: Bart sfiderà Todd (il primogenito dei Flanders) al torneo di minigolf della città e il padre del ragazzo che perderà dovrà tagliare l’erba del vicino indossando il vestito della domenica della moglie. Lisa aiuta Bart ad allenarsi insegnandoli un metodo di concentrazione Zen che spinge il ragazzo ad ottimi livelli. Durante il torneo, i due ragazzi arrivano all’ultima buca con il punteggio in parità e decidono di ritirarsi dichiarando partita patta. Homer e Ned finiscono entrambi a tagliare l’erba vestiti da donna.

Note sull’episodio
Nella sigla Bart scrive sulla lavagna “Non sono una donna di 32 anni”.
Il telefono di Ned ha memorizzati questi numeri: “Ufficio del Reverendo”, “Casa del Reverendo”, “Centro Riciclaggio” e “Bibliomobile”.
L’unica coppa che possiede Bart porta una targhetta con scritto “Tutti, prima o poi, vincono un trofeo”.

Battute e gag da ricordare
Bart: Ma pà, io non ho mai vinto niente in vita mia.
Homer: Figliolo, questa sarà l’unica volta che lo dirò: l’importante è vincere, non partecipare!

Homer: Hei Flanders! Non ti serve a niente pregare. L’ho già fatto io e non possiamo vincere tutti e due, capisci?
Flanders: A dire la verità, Simpson, stavamo pregando che nessuno si facesse male.
Homer: Oh bè Flanders, non ha alcuna importanza. Domani a quest’ora porterai i tacchi alti.

(Marge e Lisa osservano Homer che taglia l’erba vestito da donna).
Marge: Oh, il mio vestito migliore!
Lisa: Ho la sensazione che un giorno descriverò questa scena a uno psichiatra.