Guide

Bart è investito da un’auto (Bart Gets Hit by a Car)

Andato in onda per la prima volta negli USA il 10 gennaio 1991
Scritto da: John Swartzwelder
Regia di: Mark Kirkland

La trama
Bart, durante un giro in skate, viene investito dal signor Burns e Homer decide di rivolgersi a Lionel Hutz, un avvocato poco onesto che gli promette di riuscire ad ottenere un grosso risarcimento d parte del Sig. Burns. Durante il processo, Hutz convince Bart a mentire sulla sua condizione fisica, facendosi vedere dolorante ed infortunato. Quando tutto sembra per risolversi in favore di Bart, i legali di Burns, chiamano Marge a testimoniare, che non riesce a mentire, raccontando alla giuria che Bart in realtà non si è fatto niente.

Note sull’episodio
Nella sigla Bart scrive sulla lavagna “Non venderò la proprietà della scuola”.
Nell’episodio c’è una citazione del film “Il mago di Oz”, quando Bart riprende conoscenza in ospedale.
Phil Hartman presta la sua voce al personaggio di Lionel Hutz.
L’inferno che vede Bart mentre si trova privo di sensi è ispirato ad un dipinto di Hieronymus Bosh.

Battute e gag da ricordare
Bart: Io sono Bart Simpson, tu chi diavolo sei?
Diavolo: Ah, lascia che mi presenti. Io sono IL diavolo! Nella vita hai sempre sputato in faccia a tutti, ma sputando dalla celeste scala mobile, ti sei guadagnato finalmente l’eterna dannazione.

Bart: C’è qualcosa che posso fare per evitare di tornare qui?
Diavolo: Oh, certo sì! Ma….mmmm….non ti piacerebbe.