Guide

Pesce palla….al piede (One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish)

Andato in onda per la prima volta negli USA il 24 gennaio 1991
Scritto da: Nell Scovell
Regia di: Wesley M. Archer

La trama
La famiglia Simpson si reca a cena presso un ristorante giapponese di Springfield. Homer decide di provare il pericoloso pesce palla, vivanda che, se non preparata nella maniera corretta, può essere mortale. Lo chef del ristorante si accorge che il pesce non è stato tagliato nella maniera corretta e avverte Homer che subito corre in ospedale. Qui, il Dott. Hibbert, comunica a Homer che gli rimangono 24 ore di vita. Homer decide di fare una liste delle cose da fare prima di morire, tra cui stare per l’ultima volta vicino ai suoi figli e suo padre, mandare a quel paese il Sig. Burns, fare un’ultima bevuta da Boe e fare un’ultima “intimata” con Marge. Durante la notte, Homer da un bacio di addio a Marge e si reca in salotto attendendo la morte ascoltando una versione audio della Bibbia. Ma, il mattino seguente, la morte non arriva e Marge trova Homer addormentato sul divano.

Note sull’episodio
Nella sigla Bart scrive sulla lavagna “Non taglierò più le curve”.
George Takei e Sab Shimono prestano la loro voce rispettivamente ai personaggi di Akira e del capocuoco.
Larry King appare come guest star.

La lista di Homer delle cose da fare prima di morire:
1- Fare una lista
2- Fare un’abbondante colazione
3- Registrare videocassetta per Maggie
4- Fare un discorso da uomo a uomo con Bart
5- Ascoltare Lisa suonare il sax
6- Preparare il funerale
7- Fare pace con papà
8- Birra con i ragazzi
9- Mandare al diavolo il capo
10- Andare in deltaplano
11- Piantare un albero
12- Un’ultima cena con la mia adorata famiglia
13- Fare un’ultima intimata con Marge

Battute e gag da ricordare
Homer spiega a Bart le tre massime indispensabili per andare avanti nella vita: “Mi raccomando, coprimi!”, “Mitico, ottima idea capo!” e “Era già così quando sono arrivato io!”!

Boe (rispondendo al telefono): Bar Boe
Bart: Salve, c’è Gina lì? Gina Scorr.
Boe: Aspetta un momento. (Rivolto ai clienti) E’ qui Gina Scorr? Scorr e Gina? Ehi gente, vogliono una certa Scorr e Gina!