
Arpanet, Intranet, Internet….
Il mondo è ormai un luogo più piccolo e raggiungibile grazie alla grande rete, tutto ciò di cui abbiamo bisogno e che un tempo avrebbe richiesto tempo e risorse, adesso con un po’ di pratica è a portata di pochi click.
Giusto alla fine del secolo scorso, internet, con una tecnologia in rapidissima espansione è entrata con prepotenza nelle case di centinaia di milioni di esseri umani, la comunicazione ne è stata rivoluzionata, non si è più abituati a scrivere a mano, il gergo ha subito un cambiamento profondo, quindi tra chat, e-mail ed i fatidici 160 caratteri dei primi sms, anche la lingua parlata ha subito una sorta di mutazione o evoluzione.
Senza voler entrare troppo in dettagli sviscerati già in mille occasioni, fermiamoci a vedere come la lingua spagnola ha “accolto” questo nuovo modo di comunicare. Se l’Italiano nella quasi totalità ha mutuato gli anglicismi (desktop, file, mouse), rendendosi spesso amabilmente ridicolo, la lingua spagnola ha alzato un mondo in difesa della propria identità.
In un intervento precedente ho parlato di pantalla, archivo, ratòn e quindi della maniera assolutamente spagnoleggiante di vivere il pc, ma contro le abbreviazioni, le emoticon, e gli slang neanche la lingua di Cervantes e Lope De Vega ha potuto nulla.
Presto si sono aperti dibattiti, i pro ed i contro, i rimedi , le ricette magiche. Si è parlato di lingua morente, di fine del linguaggio come anche di grande evoluzione del genere umano.
In fondo gli stessi temi con cui in Italia (anche se con toni più blandi) è stato vissuto il fenomeno Internet.
Questo intervento (il primo realizzato con il mio pc nuovo a cui do il mio benvenuto) si compone di una serie di link che analizzeranno i diversi punti di vista di diverse tipologie di cybernauti, sono tutti link estremamente interessanti.
Ai visitatori delle mie pagine in SuperEva devo dare un consiglio: Non considerate le chat di lingua spagnola un luogo sempre corretto per esercitarsi, esattamente come in italiano, il linguaggio è breve e spesso non corretto, quindi, soprattutto se siete in procinto di fare un esame, o state sudando per un corretto uso della grammatica, evitate almeno per ora.

950








