Il concordato di Worms
(23 settembre 1122)
La “Lotta per le Investiture” il lunghissimo conflitto, fra il potere temporale e il potere spirituale, ovvero fra il sacro romano impero e il pontificato romano, circa l’elezione dei prelati, si chiuse nella città di Worms con il famoso concordato fra l’imperatore Enrico V e il papa Callisto II.
Nelle pagine che seguono leggeremo un brano del precetto dell’imperatore e del privilegio del pontefice, che mise termine alla disputa.
I brani sono tradotti in italiano. Mi è parso un delitto tradurre dal latino medievale la formula della i n v o c a t i o.

Angelo Gambella








