Questo sito contribuisce alla audience di

Valter Malosti al Festival delle Colline Torinesi con Poe/Concerto di Tenebre

Alla rassegna torinese un'anteprima e uno studio su Edgar Allan Poe

Valter Malosti Poe/Concerto di Tenebre Un progetto sul celebre scrittore americano ideato e interpretato da Walter Malosti che, oltre a essere uno dei più importanti artisti teatrali italiani, è anche un socio fondatore del Festival delle Colline Torinesi. Proprio alle Fonderie Limone andrà in scena un’anteprima versione concerto il 16 e 17 giugno e poi dal 18 al Cavallerizza Reale vi sarà uno studio-installazione dello stesso progetto. Il lavoro debutterà definitivamente al Festival Teatro-Arlecchino d’oro di Mantova il 22 giugno.

Dalle parole di Valter Malosti:

Immagino un flusso sonoro ininterrotto, una sorta di operina per voce, strumenti e live electronics, dando pieno risalto alla potenza espressiva di Poe, alla sua fastosa musicalità, una presenza verbale che si scioglie in suono, disfatta e rifatta dalla lingua inimitabile di Manganelli, che non è una versione strettamente letterale, ma il tentativo di riprodurre le emozioni profonde nascoste dentro la lingua dell’originale, cogliendone i fili sotterranei, musicalmente fascinosi, che la percorrono. Una lingua inglese, quella di Poe, che per Manganelli è tutta mentale - non astratta, ma piuttosto collocata in uno spazio inventato, innaturale, snaturato.
Valter Malosti

Poe/Concerto di Tenebre
PROGETTO SPECIALE PER LA CAVALLERIZZA
di Valter Malosti
regia Valter Malosti
dai racconti di Edgar Allan Poe
tradotti da Giorgio Manganelli
con intermittenze dalle poesie di E. A. Poe
per voce, strumenti e live electronics
un progetto di e con Valter Malosti
suoni, live electronics Gi.U.Pi. Alcaro
musiche originali eseguite in scena da Luca Andriolo / Dead Cat In A Bag
costumi Federica Genovesi
produzione Teatro di Dioniso, Festival Teatro-Arlecchino d’oro di Mantova, Festival delle Colline Torinesi, Residenza Multidisciplinare di Asti

in scena
anteprima versione concerto ore 21 martedì 16, mercoledì 17 (Fonderie Limone) studio-installazione (Cavallerizza Reale) giovedì 18 venerdì 19 sabato 20 ore 19, giovedì 25 venerdì 26 sabato 27 domenica 28 ore 17
durata 1h - posti limitati

Leggi il post di presentazione del Festival delle Colline Torinesi
Leggi il programma del Festival delle Colline Torinesi 2009

Le categorie della guida