Guide

Da molti decenni l’attività di trasposizione testuale, registrazione e distribuzione è offerta, con uno standard qualitativo eccellente, dall’Unione Italiana Ciechi.
Esistono molte altre associazioni che si occupano specificatamente di disabilità visiva o di solidarietà, che hanno creato da tempo un’importante rete di servizi collegati al libro parlato.

Il libro parlato è lo standard di lettura più usato dai disabili visivi ma può essere utile anche per lettori “normodotati” che considerano questo uno dei possibili modi per leggere.

In Italia è stato predisposto un sistema basato sui file MP3 che offre delle buone funzionalità di gestione e una elevata capacità di memoria (circa 6 ore di registrazione per ogni CD-ROM). Il prodotto si chiama ALADIN (Ascoltare Libri Audio Digitali Innovativi e Navigabili) ed è distribuito dall’istituto Cavazza di Bologna.

Vi è anche la sperimentazione condotta dal Progetto Lettura Agevolata, assieme ad altri partner europei, con il progetto 3t-book. Il progetto ha messo a punto una nuova tecnica di riproduzione che associa al testo parlato anche il file digitale.

La Nastroteca Fratelli Milani - Via Divisione Tridentina 54 - 25124 Brescia
telefono 030 22 09 421 - fax 030 22 09 420 - http://www.freeweb.org/associazioni/milani/
catalogo http://www.uiciechi.it/lp/cat/catidx.htm
e-mail lpbs@uiciechi.it
provvede alla distribuzione a mezzo prestito gratuito agli utenti che ne fanno richiesta, delle opere su audiocassetta prodotte dal servizio nazionale ed è anche uno dei 4 centri nazionali che effettua la registrazione professionale di opere di qualsiasi genere (testi scolastici, narrativa, dispense, manuali, ecc.). Effettua anche registrazioni su richiesta avvalendosi della collaborazione di lettori professionisti e volontari.

La Nastroteca Biblioteche Civiche Torinesi - c/o biblioteca “Torino Centro”
Via della Cittadella 5 - 10122 Torino - telefono 011 44 29 826- 011 44 29 837
fax 011 44 29 830 - http://www.comune.torino.it/cultura/biblioteche/non_vedenti/#NASTROTECA
catalogo http://www.comune.torino.it/cultura/biblioteche/non_vedenti/#CATALOGO
e-mail claudio.burdese@comune.torino.it
offre servizi di registrazione e di prestito di circa 6000 libri parlati.
Hanno diritto di iscrizione le persone che dichiarino difficoltà di lettura, anche temporanee. Le iscrizioni e le operazioni di prestito possono essere svolte (anche tramite terzi) direttamente presso la Biblioteca Torino Centro. In caso di necessità le opere possono essere spedite al domicilio del richiedente.

Il Centro Internazionale del Libro Parlato “A. Sernagiotto”, Via Montegrappa, 6 - 32032 Feltre BL - telefono 0439 88 04 25 - fax 0439 84 72 88
www.libroparlato.org
catalogo www.biblioteca.comune.siena.it/feltreindice.htm
e-mail s.operativa@libroparlato.org
è attivo dal 1983 con oltre 8000 opere a catalogo e 12 testate di periodici (4 settimanali). L’abbonamento annuo dà diritto al prestito delle opere e la registrazione di testi su specifica richiesta dell’utente. Viene inoltre inviato a domicilio un catalogo, disponibile anche su floppy disk. Tutte le cassette possono essere trattenute in modo definitivo previo ordine e rimborso delle stesse. La spedizione del materiale avviene in esenzione di tasse postali.

La Nastroteca Istituto dei ciechi F. Cavazza, via Castiglione 71 - 40124 Bologna telefono 051 33 20 90 - fax 051 33 26 09 - http://www.cavazza.it/lp/index.php3
catalogo http://www.cavazza.it/lp/catalogo.php3
e-mail istituto@cavazza.it
ha, in catalogo, circa 700 opere registrate su audiocassetta. L’abbonamento annuo dà diritto al prestito delle opere e la registrazione di testi su specifica richiesta dell’utente in esenzione di tasse postali.

Il Servizio del libro parlato “Robert Holmann” Lions Club di Verbania, via Rosmini 5 - 28921 Intra Verbania - telefono 0323 40 23 55 - fax 0323 58 12 80
www.verbania.alpcom.it/associaz/lions/libro.html
e-mail lionsverbania@libero.it
offre servizio di registrazione su richiesta e invia a domicilio, in tutto il territorio italiano ed estero libri di vario genere, registrati su audiocassette. Il “Catalogo” del Servizio comprende una sezione di libri per adulti e una di libri per ragazzi. Il servizio e il prestito del materiale sono gratuiti; la spedizione del materiale avviene in esenzione di tasse postali. Il Servizio ha istituito nel 1988 una Sezione a Chiavari (GE) che serve i ciechi della Liguria di levante e nel 1989 una Sezione a Milano che serve i ciechi della Lombardia e della prov. di Piacenza.