Sutterina
«Voices carry»
«Weight of the world»
Il protagonista del primo episodio è Gary Navarro, un giovane campione di baseball, scomparso nel 1975.
Al suo ritorno, Gary ha scoperto di sentire i pensieri delle persone e adesso è sull’orlo della pazzia.
Per questo chiede aiuto alla Ntac, che decide di usarlo per spiare Jordan Collier.
Intanto, Diana è alle prese con la visita inaspettata di sua sorella April, mentre Richard e Lily sono sempre più turbati dalle capacità paranormali della piccola Isabel.
Nel secondo episodio, la famosa cantante Chloe Granger, stregata dal libro di Jordan, chiude anticipatamente il proprio tour per poter frequentare il «4.400 Center».
«Suffer the children»
«As fate would have it»
Negli episodi di domenica, una professoressa di liceo, ricomparsa dopo 30 anni, viene criticata da alcuni genitori per i suoi metodi, mentre Richard e Lily vengono fermati dalla polizia.
20 Apr 2010
03 Jul 2009
02 Jul 2009
