Sutterina
Progetti e speranze («The father-daughter dance»)
Vergogna («Shame»)
Nick segue il caso di una ragazza non vedente, Samantha Gray, provvisoriamente affidata ad un istituto psichiatrico.
Samantha fu tolta al padre, otto anni prima, a causa di un incidente stradale che l’uomo ebbe sotto l’effetto della droga e che rese cieca la bambina.
Nel secondo episodio, le difficoltà finanziarie dello studio Fallin vengono alla luce quando la banca chiede a Burton il pagamento di un prestito di due milioni di dollari, scaduto da due settimane.
Nick, allora, cerca di farsi pagare da alcuni clienti ritardatari.
Lulu, invece, riceve la visita di suo padre, con cui è in pessimi rapporti.
L’uomo le chiede dei soldi, e lei lo liquida con un assegno. Inoltre, nell’episodio scopriremo un segreto della vita privata di Jake.
20 Apr 2010
03 Jul 2009
02 Jul 2009
