Guide

Sopravvissuti («Unnatural selection»)

La caccia («The Hunt»)

Nel primo, Russell riceve la visita di Carl, amico e collega in crisi matrimoniale.

Poco dopo, l’uomo si barrica in un appartamento danneggiato dall’uragano e chiede di parlare con Underlay.

Finisce in tragedia, con la morte di Carl, ucciso per legittima difesa dallo sceriffo.

Russel vuole vederci chiaro e inizia a sospettare che Underlay nasconda qualcosa.

Intanto, Larkin si rivolge a una vecchia fiamma, un sergente che lavora alla base aerea militare, per scoprire quello che l’esercito sa a proposito degli strani eventi che si stanno verificando a Homestead.

Scomparsa («Fish Story»)

La madre sconosciuta («The cradle»)

La nuova puntata si apre con un incidente: sotto la pioggia, Larkin finisce fuori strada con la sua auto e accetta il passaggio di uno sconosciuto di nome Gerard.

Lei gli chiede di portarla all’ospedale, ma lui ha altri programmi.

Intanto Russell e Dave, preoccupati per il ritardo di Larkin, cominciano a cercarla.

Nel secondo episodio, lo sceriffo Underlay si mette sulle tracce di una madre che ha abbandonato un bambino alla stazione dei Ranger.