Guide

A neanche mezz’ora di strada dal centro di Budapest si trova una vasta area di colline ricoperte da una fitta vegetazione, che offre varie possibilità di svago agli abitanti della città e ai turisti.

Proprio in questa zona, tra le colline di Buda, si snodano i binari della Ferrovia dei Bambini, una vera e propria curiosità della città. La ferrovia è a scartamento ridotto (760mm), con carrozze in parte aperte. Percorre un tratto di 11,1 km in circa 50 minuti. Il dislivello tra i due capolinea (Széchenyi hegy e Hüvösvölgy) è di 235 metri. Durante il viaggio è possibile ammirare il paesaggio romantico delle colline.

I piccoli ferrovieri sono tutti di età compresa tra i 10 e 14 anni, e prestano servizio autonomamente, sotto la guida e la sorveglianza degli adulti. La Ferrovia dei Bambini è stata inaugurata 54 anni fa, il 31 luglio del 1948. Uno dei principali obiettivi della costruzione fu quello di regalare un “trenino gigante” ai bambini ungheresi, ai quali è affidato l’esercizio. Il servizio viene svolto da gruppi di ragazzi che durante l’anno scolastico si alternano a turni di 15 giorni, durante i quali naturalmente possono assentarsi dalla scuola. Nel periodo estivo, invece, vengono organizzati dei campeggi, che alternano 3 giorni di servizio con due giorni di svago. È un vero “onore” essere un piccolo ferroviere e per diventarlo, bisogna avere tra gli altri requisiti, degli eccellenti voti in tutte le materie.

Durante il viaggio si toccano i punti più interessanti delle colline attorno a Buda, così il János- hegy, il punto più alto della città con i suoi 527 m; il Belvedere Erzsébet, chiamato così in onore della regina “Sissi”; mentre nei pressi della fermata “Szépjuhaszné” si trovano i ruderi dell’antico monastero dei Paolini, risalente al Medioevo. Al capolinea “Hüvösvölgy” si trova il museo della Ferrovia dei Bambini, dove sono esposti gli oggetti e le immagini della storia del trenino.

La ferrovia è attiva tutto l’anno, i convogli partono a ogni ora dai capolinea tra le 10 e le 16. Il capolinea Hüvösvölgy è facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici: fermata della metropolitana M2 Moszkva tér - tram n° 56.